德语 von 怎么理解

Question

von 有多少意思，其他介词都好理解，就是这个难弄。
明白人说说看

Answer 1

von的用法：（加第三格的介词）
1.从……来（强调方向）
如：von der Post gehen 从邮局来
2.从某人处来
如：Ich komme con Anna.
3.表示从属关系
如：das Buch von Guo Jingming
4.其他用法
*von jm. lernen 向某人学习
*von zu Hause 这里zu Hause是一个整体，表示家里，所以是从家里来

Answer 2

在名字中带von的 是有贵族身份的人，其来历么，就是因为古代德国人名字里没有姓，为了不重复名字，通常在人名后面加个“von+地名”，例如宫廷时期的诗人“瓦尔特-冯-福格魏德 Walther von der Vogelweide” 延传下来，就成了贵族特有的名字结构了。

Answer 3

1 表示动作的出发点 从...来 ER SPRANG VOM ZUG
2 表示来源
3 表示距离
4 与BIS等介词连用 表示从一点到另一点本回答被提问者采纳

Answer 4

你就把它当英文的from就好了