66问答网
所有问题
当前搜索:
木兰歌原文及翻译
木兰歌
注释
及翻译
答:
1、木兰抱杼嗟,借问复为谁。木兰抱着杼轴叹气,询问她所忧虑的事情
。2、欲闻所戚戚,感激强其颜。想要听她表达内心的忧愁,她却因感激而强装笑脸。3、老父隶兵籍,气力日衰耗。她的父亲登记在兵役名册中,体力日益减弱。4、岂足万里行,有子复尚少。怎么能够承受长途跋涉,况且儿子还年幼。5、胡沙...
木兰歌原文及翻译
木兰歌详细介绍
答:
父母见
木兰
,喜极成悲伤。木兰能承父母颜,却卸巾帼理丝黄。昔为烈士雄,今复娇子容。亲戚持酒贺,父母始知生女与男同。门前旧军都,十年共崎岖。本结兄弟交,死战誓不渝。今者见木兰,言声虽是颜貌殊。惊愕不敢前,叹重徒嘻吁。世有臣子心,能如木兰节,忠孝两不渝,千古之名焉可灭!2、...
木兰歌翻译及原文
答:
唐·韦元甫《木兰歌》翻译及原文如下:翻译:
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢
。想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮...
问女何所思?问女何所忆?女亦无所思,女亦无所亦。是什么意思啊?_百度...
答:
意思:只闻声姑娘在叹气。问问姑娘你这样叹息是在怀念什么呢?(
木兰
答复道)姑娘我并没有思念什么。这是因为来了军令要木兰的爸爸去征战,女儿怕老爸这么老了身体不行了,就考虑替父从军。从语句上这几句平淡无奇,然而这几句简单的话将木兰当时的心境很好的表达,昨天见到军贴,可汗要招兵,怕老爹爹...
木兰
诗
全文及
重点字词
翻译
答:
白话译文:
叹息声一声接着一声传出,木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音,只听见木兰在叹息
。问木兰在想什么?问木兰在惦记什么?(木兰答道)我也没有在想什么,也没有在惦记什么。昨天晚上看见征兵文书,知道君主在大规模征兵,那么多卷征兵文册,每一卷上都有父亲的名字。父亲没有大儿子,...
木兰
诗
原文及翻译
答:
【作者】佚名 【朝代】南北朝《
木兰
诗 》
原文
:唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头...
木兰歌
引文文言文
答:
1.
木兰歌译文
织机的声音连绵不断,花木兰正在窗户下织布。听不到织机的声音,只能听到木兰的叹息声。 问木兰想什么、回忆什么。木兰既没有想什么,也没有回忆什么。昨天晚上见到了军中的文告,可汗大规模的征兵,征兵的名册很多,每卷都有木兰父亲的名字。木兰的父亲没有大儿子,木兰没有哥哥,愿意为此去买鞍马,从...
凯旋文言文
答:
1.
翻译
文言文
木兰歌
木兰抱着机杼叹嗟,问她为谁而叹?想要听她悲戚什么,木兰感激关心强颜欢笑父亲在征兵之列,然而父亲的身体一日不如一日。怎么能够走那么远的路,有儿子但尚且年少。 塞外的黄沙埋没马蹄,冷朔的寒风撕裂人的皮肤。老父亲旧病复发,用什么支撑羸弱的病躯?木兰代替父亲出征...
木兰歌翻译及原文
答:
父母见
木兰
,喜极成悲伤。木兰能承父母颜,却卸巾鞲理丝簧。昔为烈士雄,今为娇子容。亲戚持酒贺父母,始知生女与男同。门前旧军都,十年共崎岖。本结弟兄交,死战誓不渝。今者见木兰,言声虽是颜貌殊。惊愕不敢前,叹息徒嘻吁。世有臣子心,能如木兰节。忠孝两不渝,千古之名焉可灭。花木兰...
木兰歌原文翻译
及赏析 木兰诗原文欣赏
答:
出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知
木兰
是女郎。 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌? 2、
译文
叹息声一声接着一声,木兰对着房门织布。听不见织布机织布梭的声音,只听见木兰在叹息。问木兰在想什么?在惦记什么?木兰答道:我也没在想什么,也没在惦记什么。昨天晚上看见了征兵的文书,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
木兰歌韦元甫文言文翻译
木兰歌翻译及原文注释
木兰歌翻译及原文韦元甫
《木兰诗》全诗
韦元甫的木兰歌翻译注释
韦元甫的木兰歌
《木兰诗》课文原文
《木兰诗》翻译及原文
木兰歌韦元甫翻译