66问答网
所有问题
当前搜索:
私在日语中是什么意思
日语私什么意思
?
答:
在日语语境中,“私”: 训读:わたし。
第一人称“我”的意思
。 音读:し。意思同中文私。如:私立(しりつ)的し。注:完全没有问题,希望帮助到您。请及时点击采纳。
私在日语中是什么意思
呢?
答:
“私”在日语中就是“我”
,有两种念法,一为わたし(watasi);另一为わたくし(watakusi,表示自谦)
日语中
“
私
”的
意思
答:
日语汉字"私"读作"わたし"即"wa ta si",
"我"的意思
,没有你说的"a ta si"的读法。女性说"我"多数用"wa ta si",男性则用"ほ"く",但用日语汉字书写都是"私"。望采纳。
日语中
“私”“仆わ”“俺わ”都是"我"的
意思
吗?区别
是什么
?
答:
日语中“私”“仆わ”“俺わ”都是"我"的意思吗?区别是什么?
【私】是女性用语,也用于男性表谦卑时用
,【仆わ】、【俺わ】是男性用语。1、日语复杂的书写系统是其一大特征,其书写系统包括了日语汉字(大多数的汉字又有音读及训读两种念法)、平假名、片假名三种文字系统,同时也可以以日语...
日文中
“
私
”,“仆”,“俺”的区别
答:
“私”一般是女性对“我”的自称,同时在正规场合男女对“我”的自称,“俺”、“仆”一般是男性对“我”的自称,女性一般不用的,对于日本人来说女性是不适合用这个词的。
日文中
“我,
私
,仆,俺”的区别
答:
(2)
私
:“私”
在日语中是
“わたし”,是男女共用的第一人称代词。(3)俺:“俺”在日语中是“おれ”,是男性专用的第一人称代词。(4)仆:“仆”在日语中是“ぼく”,是男性专用的第一人称代词。2、使用场合差异:(1)我:比较正式、书面的说法,多用于演讲、开会、讨论严肃问题的时候。...
日文里
有几种称呼自己的方式,(日文不会打)
私
仆俺等,区别在哪
答:
1,
私
(わたくし),女性专用,偏口语。2,侬(わし),老年男性专用,可以翻译成“老夫”或者“老朽”3,わっち,古代游女专用(游女是古代的艺妓),可以翻译成“奴家”或“奴婢”4,妾(わらわ),古代地位较高的女性专用,可以翻译成“妾身”基本就这样。反正
日语中
一个有
意思
的地方就是词汇和...
日语中
的「わし」和「私」
是什么意思
啊
答:
在各种自称中,“
私
(わたし)”是最一般也是最正式的称呼,常用于女性的自称以及男性正式场合的自称,分别可以翻译成“人家”和“本人”,“私”在女性口中常有“あたし”的音变,另外还有更正式一些的“わたくし”以及“わし”,大概是不同时期遗留下来的发音,情况有点像希伯来语。“仆(ぼく)...
日文
“
私
”平假名有几种写法?为
什么
都用“私”这一个字?
答:
日语
“
私
”(わたし)是中文“我”的
意思
而“私”只是把“わたし(wa ta shi)”三个假名写成了中文而已 当然也有不写成汉字 只写わたし就表示“我”了 这要看用的人和用的情况 另外 日语“我”还有其他的表示方法 例如 仆(ぼくbo ku)/俺 男子用 あたし(a ta shi)女子用 并且...
日语
。仆和
私
有
什么
区别?
答:
仆(ぼく)一般是男性的用法。
私
(わたし)常用的 再补充一个:俺(おれ)也是“我”的
意思
,一般是男性用语,对象一般是同辈或者比自己小的
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语“私”怎么读
日语中私和俺的区别
贵阳在日语中是什么意思
日语中仆和私的区别
为什么日文里面有中文字
私自咩日语是什么意思
日语俺的意思
日语女的喊一库一库啥意思
可以私吗什么意思