66问答网
所有问题
当前搜索:
樊迟请学稼原文及翻译
“夫如是,则四方之民襁负其子则至矣,焉用
稼
?”的
翻译
答:
一、
原文
:春秋 孔子《论语·子路》
樊迟请学稼
。子曰:“吾不如老农。”请学为圃。曰:“吾不如老圃。”樊迟出。子曰:“小人哉,樊须也!上好礼,则民莫敢不敬;上好义,则民莫敢不服;上好信,则民莫敢不用情。夫如是,则四方之民襁负其子而至矣,焉用稼?”二、
译文
:樊迟向孔子请教如何...
樊迟
要学习种地为何遭到孔子的严厉批评?求解答
答:
【
原文
】
樊迟请学稼
。子曰:“吾不如老农。”请学为圃。曰:“吾不如老圃。”樊迟出。子曰:“小人哉,樊须也!上好礼,则民莫敢不敬;上好义,则民莫敢不服;上好信,则民莫敢不用情。夫如是,则四方之民襁负其子而至矣,焉用稼?”【
翻译
】樊迟向老师请教种地的技术,孔子说:“种地我不...
樊迟请学
种田
答:
【译文】
樊迟请求学种庄稼
。孔子说:“我不如老农民。”又请求学种蔬菜。孔子说:“我不如老菜农。”樊迟出去以后,孔子说:“樊须真是个小人啊!统治者喜好礼, 老百姓就没有人敢不恭敬;统治者喜好义,老百姓就没有人敢不服从;统治者喜好信,老百姓就没有人敢不真诚效力。如果能够 做到这样,...
樊迟
问
稼
的古文怎么写?
答:
古文《樊迟问稼》的翻译 解答:
樊迟向孔子请教如何种庄稼.孔子说
:“我不如老农.”樊迟又请教如何种菜.孔子说:“我不如老菜农.等樊迟退出去了,孔子说:樊迟真是小人.在上位者只要重视礼,老百姓就不敢不敬畏;在上位者只要重视义,老百姓就不敢不服从;在上位的人只要重视信,老百姓就不敢不用真心...
樊迟请学稼
中孔子为什么说樊迟是小人?
答:
原文翻译
:
樊迟请学稼
穑之学。先生说:“我不如老农呀。”樊迟又请学治理园圃之学。先生说:“我不如老圃呀。”樊迟退出后,先生说:“真成一个在野小人了,樊迟呀!君子在上位,只要能好礼,民众便莫敢不敬。只要能好义,民众便莫敢不服。能好信,民众便莫敢不用他们的真心和实情来对上。政...
子路第十三
原文和翻译
答:
[
原文
]
樊迟请学稼
。子曰:“吾不如老农。”请学为圃。曰:“吾不如老圃。”樊迟出。子曰:“小人哉!樊须也。上好礼,则民莫敢不敬;上好义,则民莫敢不服;上好信,则民莫敢不用情。夫如是,则四方之民,襁负其子而至矣,焉用稼?”[
译文
]樊迟请教种庄稼。孔子说:“我不如老农。”请教...
古文
翻译
答:
所谓直译,是指紧扣
原文
,按原文的字词和句子进行对等
翻译
的方法。它要求忠实于原文,一丝不苟,确切表达原意。例如:原文:
樊迟请 学 稼
, 子曰:“吾不如老农。”
译文
:樊迟请求学种庄稼。孔子道:“我不如老农。”上面的译文紧扣原文,字词落实,句法结构基本上与原文对等。但对直译不能作简单化的...
论语论孝五则文言文
翻译
答:
1、将文中画线的句子
翻译
成现代汉语。 (1)
樊迟请学稼
。子曰∶“吾不如老农。” (1)樊迟向孔子请教种庄稼。孔子说:“这我不如老农民。” (2)则四方之民襁负其子而至矣,焉用稼? (2)那么四方百姓就会背着孩子来投奔,哪用得着自己去种庄稼。 2、孔子在这段文字中的观点是什么?(用自己的话回答) 2、...
《王氏门风》文言文
翻译
答:
翻译
:王旦字子明,大名府莘县人.王旦事奉寡嫂有礼节,与弟弟王旭友爱甚笃.家人从没有见他生气,饮食不干净,只是不吃而已.曾试着以少许埃墨投放肉汤中,王旦只吃饭,问他为什么不吃肉汤,就说“:我偶尔不喜欢吃肉.”后来又把墨放到饭中,就说:“我今天不想吃饭,可以另外备办稀饭.”王旦不购置...
怎样
翻译
文言文
答:
所谓直译,是指紧扣
原文
,按原文的字词和 句子 进行对等
翻译
的今译方法。它要求忠实于原文,一丝不苟,确切表达原意,保持原文的本来面貌。例如: 原文:
樊迟请学稼
,子曰:“吾不如老农。”请学为圃。子曰:“吾不如老圃。”(《论语•子路》)
译文
: 樊迟请求学种庄稼。孔子道:“我不如老农民。”又请求学种菜蔬。
1
2
3
4
5
6
7
8
涓嬩竴椤
其他人还搜
樊迟请学稼思考
樊迟学稼的教育意义
论语子路樊迟请学稼
请学稼学圃的樊迟的翻译
樊迟请学稼孔子表达的观点
樊迟问稼的故事反映了什么
樊迟请学稼文言文翻译
樊迟请农的故事
樊迟问稼的启示和道理