66问答网
所有问题
当前搜索:
拉美西语和西班牙西语
拉丁美洲
说的
西班牙语和西班牙
的西班牙语有何区别
答:
1、发音不一样 比如卡斯蒂利亚语中c,d,z是咬舌音,但是
拉美西语
不咬舌 ll音和y音,如阿根廷lla发【沙】音,而卡斯蒂利亚语发【压】2、单词含义不一样 如
西班牙西语
中coger意思是乘坐汽车的乘坐,而在拉美这个意思是fxck 3、口语用法不一样 最后放链接 ht删tp://diale删ctos.osu.ed删u/ 可以听...
西班牙的
西班牙语和拉丁美洲
的西班牙语有什么区别
答:
南美的
西班牙语和西班牙
的西班牙语的区别大概是:语音语调 南美的秘鲁、厄瓜多尔、哥伦比亚和巴拉圭,这几个国家的发音差别不大,和西班牙的西班牙语区别比较突出的是在
拉美
z,s都发s,是不会咬舌的,但是在西班牙,有很大的区别,比如sábado和zapato这个读的时候一定要有差异的。语法 在秘鲁确实不用vosotros...
拉美
讲的
西班牙语和西班牙
说的西班牙语语法上区别吗?
答:
语法上区别不大,主要是
拉美西语
中第二人称复数的动词变位被第三人称复数变位取代,宾格与格代词被混用,再融入一些拉美各国家自己的方言特色。日常口语俚语有差别,口音不同,语调不同。整体差别不大,习惯了都一样听。
比较多人使用
拉丁美洲
的
西班牙语
还是西班牙的西班牙语?
答:
1.在美国,比较流行
拉丁美洲
的西班牙语,在西班牙,当然是西班牙口音的西语了.2.拉丁美洲的
西语和西班牙
的西语差别其实不很大,可能刚开始不太容易听明白,但是很快就会习惯的.而且区别主要是口语上,书写的差别是很少很少的.具体的不同,我个人认为有以下几点.我不能确定是不是所有拉丁国家都是这样.所以只能说...
拉美
的
西班牙语与
本土的西班牙语有何不同
答:
1、最大区别:C和Z的发音,
西班牙
人咬舌头,拉美人不咬舌头,发音同S 2、你们不用vosotros,而用ustedes,vostros和vuestr@也有用的时候,只在非常正式的公函中出现,表示敬称。特别指出的是:二楼明显就是受到国内
西语
教育的误导,
拉美
广泛使用tu,并非全部使用usted,tu和usted的用法和场合,可以根据你...
想学
西班牙语
,但发现有
拉丁美洲
版的
和西班牙
版的,应该挑哪个学呢,哪...
答:
没什么区别,多是一些单词的不同和发音的不一样。不用刻意区分。一般学习西班牙语都是学纯正的
西班牙西班牙语
。这个学会了基本不用担心
拉美西班牙语
了。
拉美
的
西班牙语与
本土的西班牙语有何不同
答:
1,C、Z和S的发音是一样的,而
西班牙
人C、Z是咬着舌头的,然后S是舌头有点卷的发出的。2,除了你们之外,想哥斯达黎加,阿根廷等等,都不用TU的,使用VOS,同样的,也不用eres,用sos。3,ll这个音,比如lla,西班牙人读“牙”,南美洲大部分读“家”,阿根廷、哥斯达黎加等等国家,读“下”。
EMEA
西班牙语和
LATIN西班牙语什么区别?详细点
答:
我说了快七年西班牙语了,还没听说过西语分什么EMEA和LATIN两种。应该是
西班牙西语和拉美西语
吧?二者最大的区别,一是西班牙的发音c、z和s不一样,而拉美的是一样的;二是西班牙用第二人称复数vosotros及其变位,拉美一律用ustedes代替。不能说哪种语言更合适,看你是主要和什么人接触了,如果
和西班牙
...
拉丁美洲西班牙语西班牙西班牙语
大概有区别?学哪种更好
答:
就是可以一下子高一下子低,而西班牙人说的
西班牙语
就很平稳很和谐,听上去很舒服的.而且在南美那边有些国家也对西班牙语做了稍微一点的修改的,也加了一些新的单词,所以可以说南美那边不能算是纯真的西班牙语,西班牙本地才算是比较正宗的,就像阿根庭人说的<BOLUDO>,本地的西班牙人如果没跟南美人接触过...
去美国留学学哪种
西语
,是
拉丁美洲
的西语还是
西班牙
的西语?
答:
应该会是比较正规的西班牙官方语言,这样的话问题不大,西语国家的所有人听上面都是互通的,但我们则听不懂大部分方言,这跟中国普通话和方言是一个道理,所以不用担心所谓的
拉美西语
还是
西班牙西语
,我本人是西班牙语专业,学的就是官方西班牙语,但好多工作岗位都在拉美,都可以使用的。希望能帮到你。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
拉美西语与西班牙语区别
拉美西语和西班牙西语的区别
智利西语与西班牙西语
不同西班牙语的区别
西语和西班牙语的差异
拉丁美洲西班牙语
西语属于什么语系
西班牙与拉美
拉美西语差异