66问答网
所有问题
当前搜索:
拉美西语差异
西班牙的
西班牙语
和
拉丁美洲
的西班牙语有什么区别
答:
南美的西班牙语和西班牙的西班牙语的区别大概是:语音语调
南美的秘鲁、厄瓜多尔、哥伦比亚和巴拉圭,这几个国家的发音差别不大,和西班牙的西班牙语区别比较突出的是在拉美z,s都发s,是不会咬舌的,但是在西班牙,有很大的区别,比如sábado和zapato这个读的时候一定要有差异的。语法 在秘鲁确实不用vosotros...
关于
西班牙语
,
拉丁美洲
各国生活语言
答:
首先关于
拉丁美洲
各国家对于西班牙的区别上来看,具体的很细的区别我没有研究过,但是我有认识的同学是那个国家的,对比来看首先西班牙的话就不用说就是正统的语言,但是对比上像委内瑞拉,秘鲁,古巴和墨西哥的话,语言上都会有小小的区别,比如古巴委内瑞拉都不区分S和Z的发音,都是一样的,但是在
西班牙
...
拉美
的
西班牙语
与本土的西班牙语有何不同
答:
楼主你好!
1、最大区别:C和Z的发音,西班牙人咬舌头,拉美人不咬舌头,发音同S
2、你们不用vosotros,而用ustedes,vostros和vuestr@也有用的时候,只在非常正式的公函中出现,表示敬称。特别指出的是:二楼明显就是受到国内西语教育的误导,拉美广泛使用tu,并非全部使用usted,tu和usted的用法和场合,...
拉美
讲的
西班牙语
和西班牙说的西班牙语语法上区别吗?
答:
语法上区别不大,主要是拉美西语中第二人称复数的动词变位被第三人称复数变位取代,宾格与格代词被混用
,再融入一些拉美各国家自己的方言特色。日常口语俚语有差别,口音不同,语调不同。整体差别不大,习惯了都一样听。
西班牙语
和拉丁西班牙语有啥区别
答:
1.拉丁西班牙语的特点在于比较模糊,这是造成快速感觉的原因之一 2.
拉丁美洲西班牙语
融合了很多以前的原住民语言,所以感觉跟西班牙西班牙语不一样 3.拉丁西班牙语很多时候省去了s音,例如在pescado一词中,在古巴发音成pescao.而在西班牙中北部地区会很清晰的听见s,但是这个现象在西班牙南部的一些地区也...
巴拿马说的
西班牙语
和纯正西班牙语在发音,语法,拼写,人称等方面有哪些不...
答:
拼写大致一样,唯一不同可能就是用词不一样,所以你查字典,一个字在
西班牙语
会有3-4种说法。就是好的。西班牙人习惯说vale而
拉美
人喜欢说tal bien或者si。再就是人称,在西班牙会用vosotros(你们),而在拉美某些地方不用vosotros 而用ustedes。反正个人认为,不喜欢西班牙的pronunciacion ...
各地
西班牙语
的区别? 如欧洲与
拉美
的?
答:
音调上有区别,南美人爱发长拖音。欧洲发的比较平稳,节奏适中。词汇上也有很多不同,比如说南美人说牛肉是res,西班牙人是ternera.南美人说美丽是linda,西班牙人说guapa.总之有好多不同说法。南美尤其是哥伦比亚,阿根廷有很多丰富的词汇。我建议你兼学欧洲和
拉美
的
西班牙语
,因为语言不分哪个正统,语言是...
西班牙人的
西班牙语
和南美洲西班牙语有什么区别?
答:
2.
拉丁美洲
的西语和西班牙的
西语差别
其实不很大,可能刚开始不太容易听明白,但是很快就会习惯的.而且区别主要是口语上,书写的差别是很少很少的.具体的不同,我个人认为有以下几点.我不能确定是不是所有拉丁国家都是这样.所以只能说个大概.1.最大的不同之处就是CI.CE.ZA.ZO.ZU.的Z和C在西班牙是相当...
...和西班牙还有阿根廷这三个国家讲的
西班牙语差别
大吗?能互相沟通吗...
答:
应该大同小异,互相沟通肯定没问题,就象大中华地区的“华语”,中国的普通话,台湾的,新加坡华人的中国话都有些许区别,但是沟通交流却不会成问题。至于经济发展嘛,应该相差也不会太大的。西班牙虽然是在西欧,但是它在EEA中是第二层次的国家,比起西欧经济大国法国、德国和英国还有一定的差距。而墨西哥...
西班牙语
和其他语言相比,有哪些独特的特点?
答:
文化特色:
西班牙语
作为一种具有悠久历史的语言,承载了丰富的文化内涵。在文学、艺术、音乐等领域,西班牙语都有着丰富的表现。例如,西班牙语的诗歌、小说和戏剧作品在世界范围内享有盛誉。使用范围广泛:作为世界上使用人数最多的语言之一,西班牙语在全球范围内有着广泛的使用。在西班牙、
拉丁美洲
和美国等...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
半岛西语和拉美西语的区别
欧洲西语和拉美西语的区别
拉美西语与西班牙语区别
拉美西语和西班牙西语
拉美西语和西班牙西语的区别
西语美洲和拉丁美洲区别
标准拉美西班牙语
欧洲西语和拉美西语的单词
不同国家的西语口音