金庸 穆旦 是亲属么

Question

金庸 穆旦 都是浙江海宁人,都姓查,叫良....,他们是亲属么

Answer 1

要真说起来其实我和你的情况也差不多。我认识穆旦是因为本人比较喜欢看外国文学的一些作品，而穆旦先生所翻译的外国诗歌又都是经典中的经典，(特别是由他翻译的诗集《青铜骑士》)所以本人非常仰慕穆旦先生在文学方面的造诣，于是就找了穆旦先生的传记来看，进而才发现穆旦先生其实是金大侠本家的大表哥。
当然，在我第一次看到穆旦先生的相关资料从而发觉他和金大侠年少时的经历很像时，我也有过和你一样的疑惑，但是我并没有往他们两个人有亲戚关系这个层面上去想。因为如你所知，金大侠是写武侠小说的；而穆旦先生则是写诗的。我也是在看过穆旦先生的传记之后才确认这一点的。以下的这些资料就是从穆旦先生的个人传记里面摘录下来的。所以你就不要再恭维我是什么学者之类的人物了，我实在是愧不敢当。因为说出大天去我也只是借花献佛而已啊。
金庸和穆旦有的确有亲戚关系的。而且还不是一般的亲戚关系呢，要知道已故的著名诗人穆旦可是金庸的大表哥啊。(你没想到吧)诗人穆旦的原名是查良铮，而金庸的原名则是查良镛。
另外在金庸的兄长里，穆旦不是唯一的诗人，金庸的另外一个诗人兄长也是很多人想不到的，他就是徐志摩。(这你就更加难以想象了)

Answer 2

在接着往下写之前，先更正一处错误，穆旦死于1977年2月26日，而非前面说的1979年，1979年是他平反的年头！
王佐良在《谈穆旦的诗》【见《中楼集》王佐良著，辽宁教育出版社，1995年10月版】一文中写了穆旦的死因，“一九七七年二月二十六日，诗人因心脏病突然发作而死在手术桌上。”——因心脏病突发死在手术桌上，可见这次手术并非为了治疗心脏病，应该是为了治疗诗人右腿的骨折。
穆旦在给孙志鸣1976年3月31日的信中写道“我在周总理逝世后十天，摔了一交，跌下自行车，右腿股骨颈折断（又叉进一些），至今已七十天了，还没有全好，每日躺在屋中用拐走路……”在1976年6月15日的信中再次写道：“我的腿真该诅咒，再过四天就五个月，可是还未全好，还得用一拐支着，现在每天练习多走，以期快好。看样子也许得六个月？”然而六个月，又六个月过去了，诗人的腿伤还是没有好。穆旦在给郭保卫1976年10月30日、11月7日和1977年1月12日的信中写道：“现在我的骨折生长不佳，又裂开一缝，必须开刀，钉钉子，还要重新养起。不过马上动不了手术，因为医院无床位……”；“我每日在校内近处走动，用着双拐。现在是等待医院对普通病人开放床位。目前由于有震情，所以不开。心情并不很好。”；“我现在等过春节，过了节，就打算进医院，狠一下心作手术，那么我们有两个月就不便写信了，主要是我卧在床上大概写不了……”。
看来医院终于对穆旦开放了床位，在1977年2月26日穆旦上手术桌的时候，心情是等待多时的轻松吧。他大约觉得再过几个月又可以健步如飞，可以继续写他的诗歌，继续完善他对普希金的译笔。
身为诗人，常有额外的苦难，但是也有格外悠长的青春，60岁的穆旦，还有多少的诗情没有释放多少计划等待完成啊。
然而诗人是带着开敞的伤口死去了。
穆旦的暮年相当孤独。