<b>穆旦</b> 穆旦（1918—1977），诗人、翻译家。原名查良铮，与著名作家金庸（查良镛）属于平辈，有亲属关系。曾用笔名梁真。浙江海宁袁花人。1918年出生于天津，少年在南开中学读书时便对文学有浓厚兴趣，开始写诗。1935年考入北平清华大学外文系，抗日战争爆发后，随学校辗转于长沙、昆明等地，并在香港《大公报》副刊和昆明《文聚》上发表大量诗作，成为有名的青年诗人。1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学，入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。1953年回国后，任南开大学外文系副教授。1958年受到不公正对待，调图书馆工作。1977年因心脏病突发去世。
金庸[1][2]（1924年农历2月初6 ——）。原名查良镛(zhā liáng yōng，英：Louis Cha)，当代著名作家、新闻学家、企业家、政治评论家、社会活动家，《香港基本法》主要起草人之一、香港“大紫荆勋章” 获得者、华人作家首富。金庸是新派武侠小说最杰出的代表作家，被普遍誉为武侠小说史上前无古人后无来者的“绝代宗师”和“泰山北斗”，更有金迷们尊称其为“金大侠”或“查大侠”。
笔名由来
查良铮是将“查”姓上下拆分，得“穆旦”（最初写作“慕旦”）之名。查良镛则是将“镛”名左右拆开而得“金庸”。
金庸和穆旦有的确有亲戚关系的。而且还不是一般的亲戚关系呢，要知道已故的著名诗人穆旦可是金庸的大表哥啊。(你没想到吧)诗人穆旦的原名是查良铮，而金庸的原名则是查良镛。
另外在金庸的兄长里，穆旦不是唯一的诗人，金庸的另外一个诗人兄长也是很多人想不到的，他就是徐志摩。(这你就更加难以想象了)
其实金庸的母亲是徐志摩的堂姑母，1992年金庸回家乡海宁，曾到硖石西山徐志摩墓前凭吊。
只可惜现在的人对穆旦闻者寥寥，徐志摩的知名度近两年却大大地提高了。这还要感谢“人间四月天”，影视剧实在是这个时代最有大众传播力的形式。作为诗人，大家津津乐道仅是他错综复杂的情爱故事，徐志摩在天有灵想必非常憋屈。
海宁查家是江南世家，几百年中名人辈出，领尽风骚，康熙皇帝称之为“唐宋以来巨族，江南有数人家”。孤陋如我也知道有查嗣庭、查慎行、查佐潢等人，都是穆旦和金庸的先祖。周汝昌在文章中说，查家分南北两支，“北查”世居天津水西村，大约就是穆旦出身的那一支了，周汝昌考证“北查”与江宁府曹家颇有渊源，曹雪芹抄家后迁到京畿居住该和这有关。
参考资料：http://baike.baidu.com/view/18556.html?wtp=tt