第1个回答 2009-06-01
1.他们不希望父母过多的干预（interference）
they do not want their parents interfer too much
2.无论怎样，我认为失败是成功之母(at any rate)in any rate,i think failure is the mother of success
3.我不想让他心存悬念，而是坦率地回绝了他的邀请(keep...in suspense;frank)i don't want to keep him in suspense so i refused him frankly
4.______compared to the place where i grew up______(与我成长的地方相比),this town is exciting
5._the young take this opportunity on business____________(这个年轻人利用这次出差的好机会),and gained the boss favor
6.___no matter it rains or snows____________(不管是下雨还是下雪),the party will be held outside
7.The Union Presented a suggestion that__every worker should enjoy the medical care for free____________(所有的工人都享受免费的医疗保健)
8.In no way__i take responsibility for what had happened_________(我对所发生的事情负责)
9.开会是机构组织不善的征兆，开会的次数越少越好(symptom)having meeting is the symptom of pooly organization's structure. the less meeting we have ,the better the company is
10.诗歌有助于阐释人生的意义(interpret)the poet is conducive to interpret the meaning of life
11.他买下那辆旧汽车可上了大当了(take in )once he bought that old car he was taken in
12.当面临困难的时候，千万不能放弃，因为希望就在前方(in sight )when facing difficulies we can never give up because the hope is in sight
13.我有时会去健身房做瑜珈来拉伸身体(at times; stretch) at times, we go to gyms to have yoga to strech our bodied
14.The problem is____whether we can finish the project according to the requirement__________(我们是否能按要求完成这个项目)
15.Now that I'm uneilling to go with you _____because i am busy now_____(而是因为现在我很忙)
16.Even if he is very busy____________he will not give up his hobbies______(他也不会放弃他的业余爱好)
17.The students regretted that ___they did something that shouldn't be done by them_________________(他们做了本不该做的事)
18.____once get rid of the house chores____________(一旦摆脱了家务事),Mary might have more time to read and finish her studies at college
第2个回答 2009-06-01
1.他们不希望父母过多的干预（interference）
They don’t hope that parents interference so much.
2.无论怎样，我认为失败是成功之母(at any rate)
At any rate，Failure is the mother of success
3.我不想让他心存悬念，而是坦率地回绝了他的邀请(keep...in suspense; frank)
I don’t want to keep him in suspense, but to be frank, I decline his invitation.
4. Compared to the place where I grew up (与我成长的地方相比),this town is exciting
5. The young man took advantage of this good opportunity to go on a business trip(这个年轻人利用这次出差的好机会),and gained the boss favor
6. Neither rain nor snow (不管是下雨还是下雪),the party will be held outside
7.The Union Presented a suggestion that all workers could enjoy health care for free (所有的工人都享受免费的医疗保健)
8.In no way，I could take the responsibility for what was happening (我对所发生的事情负责)
9.开会是机构组织不善的征兆，开会的次数越少越好(symptom)
Having a meeting is a bad symptom for the organization, the fewer time of having a meeting, the better
10.诗歌有助于阐释人生的意义(interpret)
Poem help to interpret the meaning of life
11.他买下那辆旧汽车可上了大当了(take in )
He was badly taken in when he bought that second-hand car.
12.当面临困难的时候，千万不能放弃，因为希望就在前方(in sight )
When you faced difficult times, do not give up, because hope is in sight.
13.我有时会去健身房做瑜珈来拉伸身体(at times; stretch)
At times I go to gymnasium to do yoga to stretch body
14.The problem is whether we can finish the item on request (我们是否能按要求完成这个项目)
15.Now that I'm uneilling to go with you but that I am busy now(而是因为现在我很忙)
16.Even if he is very busy , he never gives up his hobby (他也不会放弃他的业余爱好)
17.The students regretted that they shouldn’t have done what they did. (他们做了本不该做的事)
18. Once she cast off the housework( 一旦摆脱了家务事)Mary might have more time to read and finish her studies at college
第3个回答 2009-06-01
1.They don't like their parents interferencet too much.
2.At any rate,Ialso think faluth is the mother of succeed.
3.I don't want to keep his wish in suspense,I refuse his invitation frankly.
4.Compare with the place I lived in,
5.The young people get the chanc when he was on business,
6.No matter it raining or snowing,
7.all the workers can enjoy medical security free of charge.
8.I will to answer what happened.
9.The less,the better,as to have meeting is the bad symptom of organizations.
10. Poetry is hapeful to interpret the significance of our life.
11.When he bought that old car,he got a great take in.
12.When we meet a big difficult,don't give up,for thehopeful always in sign.
13.I go to gymnasium to do yoga at times for stretch my body.
14.whether we can solve the project as ordered.
15.is that Iam very busy.
16.will he give up his hobby .
17.they done the things that should not to be done.
18.Once cast off houseworks,
哥们,仅供参考.
第4个回答 2009-06-01
1. They do not want parents to interfere too much (interference)
2. In any case, I think that failure is the mother of success (at any rate)
3. I do not want to let him feel the suspense, but frankly, he turned down the invitation (keep. .. in suspense; frank)
4.____________ (and I grew up in comparison), this town is exciting
5._____________ (the young people to take advantage of this good opportunity for a business trip), and gained the boss favor
6._______________ (either rain or snow), the party will be held outside
7.The Union Presented a suggestion that______________ (all workers benefit from free health care)
8.In no way___________ (I am responsible for what happened)
9. The meeting is a sign of poor organization, the better the frequency of meetings (symptom)
10. Poetry help to explain the meaning of life (interpret)
11. He bought the car the old car can be a big as a (take in)
12. When faced with difficult times, do not give up, because hope is on the front (in sight)
13. I sometimes would go to the gym to do yoga to stretch the body (at times; stretch)
14.The problem is______________ (whether we can complete this project as required)
15.Now that I'm uneilling to go with you __________( but because I am so busy now)
16.Even if he is very busy__________________ (he would not give up his hobby)
17.The students regretted that ____________________( they did not do this)
18.________________ (once out of housework), Mary might have more time to read and finish her studies at college