英语问题,求高手翻译！

Question

Humans depend on the rainforests for their continuing existence。
求这句话精确翻译，和语法结构！

Answer 1

人类生存需要热带雨林。
直译：人类（humans）依靠（depend on）热带雨林（the rainforests）为了他们的（for their）继续存在（continuing existence）。
语法：
主语 人类（humans）
谓语 依靠（depend on）
宾语 热带雨林（the rainforest）
为什么依靠热带雨林呢，for their continuing existence.
PS. 不知道为什么这里是humans，而不是humen.追问

那为什么for不是why？状语修饰谁的

追答

“为什么依靠热带雨林”是我说的。。。是为了向你说明 “for their continuig existence”在这里的用处，从语法成分上来说就像RenDy115说的，是目的状语。 for在这里意为”为了“。

Answer 2

你好,为你解答,正确答案为：

“ 人类依靠雨林得以继续生存 “

主语：Humans
谓语：depend on
宾语：the rainforests
目的状语：for their continuing existence

不明白请及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢追问

状语是修饰谁的

追答

采纳谁就请追问谁，谢谢合作。
另，我也不是第一次回答你的问题，本题我也是第一个回答，答案也自问完整无误，你还采纳了”目的状语都木有答出来的人的答案“，着实让我心寒，再见。