翻译成英文~谢谢~

对有历史文化的古城镇我们因该尊重他的历史文化传统突出他的特征使其能够很好的延续下去,在发展其旅游价值的同时必须把保护放在首位,这样才能使他能够长期稳定有序的发展下去

手工翻译,反对机译
In terms of the ancient towns with high historical and cultural values, we should respect the historical and cultural heritage of such ancient towns,shoucase their unique characterics and make them last forever. For all the tourism potential values of such ancient towns, the priority must be on their protection, this is the only sure way to keep such ancient towns developing in a sustainable and stable manner.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-05-21
Because to has historical culture Gucheng Town we to respect him the historical and cultural traditions to highlight his characteristic to enable its very good extension, while develops its traveling value to place the protection the first place, like this can enable him the long-term stability order development
第2个回答  2009-05-21
On the history and culture of ancient cities and towns because of the respect for our historical and cultural traditions of his prominent characteristics of his very good to be able to continue in the development of their tourism value, while the need to protect the first place, so as to enable him to long-term stability orderly development of this
第3个回答  2009-05-21
as to the history and culture of ancient cities and towns.
We should respect his historical and cultural traditions.
Prominent his feature to enable it to continue in a good state.
In the development of their tourism value, Protection must be in the first place .
only in this way will it be able to keep in with long-term stability and orderly development .
第4个回答  2009-05-21
Because to has historical culture ancient cities we to be supposed to respect him the historical and cultural traditions to highlight his characteristic to enable its very good extension, while develops its traveling value to have to place the protection the first place, like this can enable him the long-term stability order development