第1个回答 2013-07-30
好像有的。莎士比亚那时候的英语和现在就有很大差别,莎士比亚的作品也是现代英语的基础,就相当于古汉语是现代语言的基础一样。
第2个回答 2013-07-30
是的,外语有古文的,我同学研究外语语言学的,有些单词现在是不用的,但在古典英语中使用。
第3个回答 2013-07-30
汉语主要是新文化运动过于激烈的革新,造成了文化传统的断代和失传,近现代的巨大动荡和如今的教育体制模式以及现在社会交流表达的远离,都造成新旧汉语衔接断层,这是汉语的最大创伤。其他文字体系没有如此大的隔膜。都传承的不错。本回答被提问者采纳