这段话的英文怎么翻译啊?请大神帮我翻译下面这段话,翻译成英文

线材在押出时过粉不充分,不均匀造成脱皮不良,而过粉不充分,不均匀可能为如下原因:
1. 过粉机内滑石粉受潮,附着半成品上粉的量不够
2. 过粉机与机头距离较长,半成品上的滑石粉运行过程中洒落
3. 过粉机里的滑石粉不足,没有及时添加,滑石粉没有覆盖半成品

查核现有库存的品质,如有不良隔离报废
重新补回良品给客户
生产过粉线材时不定时巡查过粉机的工作状况,确认过粉机是否有效将滑石粉搅拌并加热
制定过粉机和机头的标准距离,确保过粉效果良好,过粉充分
保证过粉机里的滑石粉数量足够,能完全覆盖半成品

Wire extrusion when the powder is not full, not even cause peeling bad, and the powder is not full, not even for the following reasons:
1 powder machine talcum powder wetting, adhesion half finished product powder is insufficient.
2 powder machine and the head distance is longer, on talcum powder on the semi-finished products in the process of
3 powder machine in the talcum powder, not promptly added, talcum powder does not cover the semi-finished products
Check the existing inventory of quality, such as poor isolation scrap
To reclaim good products to customers
Production of powder when the wire is not regular inspection work of powder machine, confirm whether effective powder talcum powder stirring and heating
Development of powder machine and die standard distance, ensures the effect of the powder, powder fully
That quantity of powder machine in the talc enough, can completely cover the semi-finished products 望采纳追问

请问是自己翻的还是在线翻译翻的?

追答

我们补习英语老师告诉我的。 她还上网查了下,看对不对

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答