帮我翻译一下下面这段话...翻译成英文

Question

Lisa老师，您好：
我非常感动，你对我儿子学习的一直关注和额外辅导。最近几次校外辅导，不但耽误你许多业余时间，而且让你支付学习场地费和餐饮费，真让我感到内疚。我想支付一点工资给您，并约一个时间邀请你和你的丈夫一起聚一聚，时间地点请你指定。
谢谢！
请回复。
Amnid家长
2013.2.5

Answer 1

Dear Lisa,
I am very appreciated your usual attention and after-class instruction for my son. Recent instrctions not only take lots of your spare time, but also cost you much to pay the space and food expenses, which make I feel so guilt. So I just wanna invite you and your husband to have a meeting, and share some of previous expenses with you. Decide the Time and Place as you wish.
Look forward to your early reply.
Thanks & Best Regards
Amnid's Parents (最好用姓名)
2013.2.5

【英语牛人团】倾情奉献，欢迎采纳 谢谢！

Answer 2

Lisa teacher, hello:
I was very moved, you to my son learning has been concerned and additional guidance. Inrecent times the school counseling, not only waste your much spare time, and let you pay for learning site fees and catering costs, really make me feel guilty. I'd like to pay a salary
to you, and a time to invite you and your husband together, please specify the time and place.
Thank you.
Please reply
Amnid‘s parents 2013.2.5

Answer 3

Dear Lisa,

I really appreciate your constant concern and extra tutoring for my son. During the latest after-school tutoring, you not only sacrificed much of your spare time but also covered the fees of the place to study and the meals. I would love to reimburse you by paying you and hope to invite you and your husband to have a meal with us. Please notice me the time and place in your convennience.

Thanks a lot! Look fowards to your reply.

Amnid's Father（父亲）/Mother（母亲）,你的名字
不必写时间