车万育拼音

Question

如题所述

Answer 1

车万育的拼音是chē wàn yù。

车万育（1632年－约1700年），字双亭，号呆儒，又号竹湖，清朝湖南衡阳人。康熙年间诸生，家贫，性端谨，沉默寡言。早年师从张五常，中秀才。精历算、数理之学。晚年主持东岳庙，有道徒数百人。康熙二十九年卒。

车万育的著作有《声律启蒙》、《省身录》、《萤照堂集》等。《声律启蒙》一书与李渔所著《笠翁对韵》齐名，是为蒙学经典之作，向来有熟读唐诗三百首，不会吟诗也会诌的美誉。《广群芳谱·天香楼赋草卷十一》收有《拟题闲居读书图》一篇，也是他的作品。

《声律启蒙》的全文及翻译：

原文：

云对雨，雪对风，晚照对晴空。

来鸿对去雁，宿鸟对鸣虫。

三尺剑，六钧弓，岭北对江东。

人间清暑殿，天上广寒宫。

两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红。

两鬓风霜，途次早行之客。

一蓑烟雨，溪边晚钓之翁。

《声律启蒙》是训练儿童应对，掌握声韵格律的启蒙读物。按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。从单字对到双字对，三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵协调，琅琅上口，从中得到语音、词汇、修辞的训练。从单字到多字的层层属对，读起来，如唱歌般。较之其它全用三言、四言句式更见韵味。

翻译：

云和雨相对，雪和风相对，晚上的夕阳和晴朗的天空相对。

飞来的大雁和离去的燕子相对，在树上歇息的鸟儿和在树林中鸣叫的虫子相对。

三尺的宝剑和六钧的强弓相对，岭北和江东相对。

人间的清暑殿和天上的广寒宫相对。

两岸早晨的炊烟和杨柳的翠绿相对，满园春雨中的杏花和桃花的红色相对。

两鬓斑白，路途上早行的客人。

一个穿着蓑衣的老人，在溪边垂钓的老翁。