"巅峰对话"译成英文

如题所述

推荐答案 2008-05-10

"巅峰对话"
summit dialogue

summit
1. 顶点，绝顶，顶峰
2. 极度
3. 最高的官阶（尤指外交上所称政府首脑级）
4. 最高级会议，政府首脑会议 5. 政府首脑级的

高级会晤
summit talk
最高级会议
summit meeting
南北对话
North-South dialogue

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/sppvDvDs.html

其他回答

第1个回答 2008-05-10

应该是：summit talk更妥当些。
dialogue只是普通的交谈而已，没有talk的意味浓厚，talk有演讲，讲话的意思。至于summit，只要参照“峰会”的翻译即可。

第2个回答 2008-05-10

top communication

第3个回答 2008-05-10

summit dialogue

第4个回答 2008-05-10

学到东西了

相似回答

中西合璧,巅峰对话。这句话用英文怎么说答：Chinese and western, the peak dialogue

大家正在搜

叶荣添和许文彪巅峰对话中文翻译成英文怎么写中文名字翻译成英文简体中文翻译成英文巅峰对话巅峰对话主持人是谁巅峰对话栏目组天马行空巅峰对话直驱与非直驱的巅峰对话