sick和ill的区别？

Question

请不要复制字典的内容！

Answer 1

ill为表语，只能用在动词后面。
sick可作表语也可作定语，可用在名词前或动词后。

ill 与sick 的区别:
用法上面：表示"生病"时是同义词,ill常用于英国sick 常用于美国
ill只作表语,sick既可作表语也可以作定语。例如你可以说a sick man，但不可以说an ill man.

意思上面：sick还表示“恶心的”，“要呕吐的”。
ill有“邪恶”的意思.

Answer 2

sick是指得病，身体上的病变；ill隐含的意思有“邪恶，坏”

Answer 3

ill 表示病，一般做表语，不作定语；sick和前置作定语。
He was so ill that he could not walk.
Xiaohongmao went to see her sick grandma.

Answer 4

sick可以作为形容词加在名词前（如a sick man）
ill只可以做表语，一般不能加在名词前作为形容词

Answer 5

sick偏重于不舒服，不一定是真的有什么病了。
ill就是说真的得病了。