论文摘要英文翻译求助

麻烦将以下翻译成英文:刑事诉讼行为无效制度主张以程序性制裁为手段实现对国家公权力机关的刑事诉讼行为进行监督和制约,从而维护程序正义,保护犯罪嫌疑人、被告人等私人主体的合法权益。刑事审判前程序的诉讼行为无效制度则更加突出刑事审判前程序的重要性,主张在立案、侦查、审查起诉等审判前程序优先建立起诉讼行为无效制度,以约束国家公权力机关的刑事追诉行为,防止各种冤假错案的发生。

第1个回答  2013-02-27
Criminal acts invalid system advocated procedural sanctions as a means to achieve Criminal acts of the national public authority supervision and regulation, in order to maintain procedural justice, protect the legitimate rights and interests of crime suspects, defendants and other private actors. Criminal pre-trial proceedings, litigation invalid system is more to highlight the importance of the criminal pre-trial procedures, priority established in litigation and invalid system advocated in the filing, investigation, prosecution and pre-trial proceedings, national public authority to constrain any criminal behavior to prevent the occurrence of a variety of miscarriages of justice.
第2个回答  2013-02-27
Criminal procedural act invalid system advocated by means of procedural sanctions implementation criminal ACTS of organs of state power supervision and restraint, thereby maintaining procedural justice, to protect the legitimate rights and interests of criminal suspects, defendants and other private body. Invalid litigation system of criminal pretrial procedure more highlights the importance of criminal pretrial procedure, and argues that such as filing, investigation, examination and prosecution priority pre-trial procedure established invalid litigation system, organs of state power to constraint of criminal prosecution behavior, prevent all kinds of wrongs.
第3个回答  2013-02-28
根据2078至11年金融贷款余额和广东省广东省在经济发展的相关数据,采用OLS线性回归分析表明,金融机构的存款,贷款余额和产值的二,三产业之间的线性关系,并通过Granger因果检验分析广东金融信贷支持的影响,调整产业结构,并指出,信贷融资支持,是产业升级的Granger原因,但更小的支持。最后,本文提出了相应的政策建议。
相似回答