think和wonders教材的区别

Question

如题所述

Answer 1

Wonders是美国小学生的语文课本，是1w+美国小学生真正在用的教材。
think新概念毕竟是老教材，而且大家一般用的新概念成人版，本来就画风简朴，趣味性自然少。
Wonders教材更多的是培养孩子的听、读能力，从而让孩子在多读、多说的情况下自然而然地学会英语。
think新概念学习效率更高，提升更快速；而wonders重运用，提升需要有充足的时间。
同样是背单词，wonders讲究把单词放入语境，整体理解，而新概念依然停留在词汇表的阶段。
况且作者亚历山大已经去世，没法再对新概念进行更新，停在了97版后。
而wonders教材，发行以来经历了三次修订，时代感还是蛮新的。

Answer 2

"Now you're above feeling it still"的翻译是"现在你已经超越了对它的感受"，其中的"feeling"指的是情感或感觉，"above"此处表示"超越"或"超过了"。整句话的意思是指你已经跨越了过去的困境或痛苦，不再为之所困扰，变得更加坚强和成熟。