请教法语的冠词问题~~~~

j'ai besoin des pommes. besoin de是固定搭配，既然这样后面原本是les pommes，les定冠词表一类。我需要的是一些苹果，而不是一类（全部）。如何解释呢？

推荐答案 2013-09-01

词组原本是这样的avoir besoin de
如果你要特指
我需要这些苹果那就是
- j'ai besoin des (de+les) pommes. 上下文会有说明需要的是哪些苹果譬如后加qui sont sur le tapis 我需要这些在地毯上的苹果
我需要一个苹果
- j'ai besoin d'une pomme.

如果你要说明我需要苹果无特指那就是 j'ai besoin de pommes.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/sixxiv2ii.html

其他回答

第1个回答 2013-09-01

这里的des应该是介词de与冠词les 缩合成的，不能理解为部分冠词des 的意思。

相似回答

法语冠词问题答：你好，只有le，les要跟前面介词缩合，la不用 a+le =au ,a+les = aux ,de+ le = du ,de + les = des.这是语法规则，没有为什么。但是我觉得可能是因为发音不好听的问题吧。但是有一种情况不用de le不缩合，你以后会学到cod,coi的时候会碰到，现在说还早。

法语冠词用法求问答：你好：首先第一句中的la table du salon中的du的确是缩合冠词de + le，也就是说这里有表所属的介词de和定冠词le构成。此处添加定冠词是因为表所属，也就是说指的是客厅里的桌子。（桌子属于客厅），比如说：A班的学生= les élèves de la classe A 而la variation d'énergie的意思是能源的多...

请教大家一个法语部分冠词的问题~~~先谢谢了。答：部分冠词和不定冠词前置于不可数名词或复数名词表示“一些”的意思。如：de l'eau 一些水，du pain 一些面包，de la viande 一些肉，des livres 一些书。另外一个概念就是表示所属关系。如：les étudiants de l'université 该大学的学生，le poids de la voiture 这个汽车的重量...

法语冠词的用法答：冠词具体用法这里不细说了，挑些我认为重要的吧！1.不定冠词对应汉语的表述是“一个”“一些”，而定冠词对应的则是“这个”“这些”。2.部分冠词表示动词所引出的名词仅仅被品尝、使用、制作或是涉及了其中的一部分而已。“部分冠词”的命名也是由此而来。而同样的问题在汉语中则往往是通过数量词的...

法语小白提问一下关于法语中国家名前用en 还是à la,au?答：在法语中，表示“在某个国家”的表达方式取决于国家的性别和单复数。关于法语国家名前用 "en"、"à la" 或 "au" 的问题，这里有一些规则可以帮助你理解：对于以 "e" 结尾的女性国家名，通常使用 "en"，例如：France（法国），Chine（中国）等。因此，"Je travaille en France" 是正确的，意思...

法语中冠词什么时候该用什么时候不该用啊,答：不定冠词：ununedes，通常用于第一次提到的、非明确指向的事物。抽象名词前，一般用定冠词Jen'aimepaslecafé。名词作表语，表身份、职业、国籍时，不用冠词Jesuisétudiant。Ilestjournaliste 定冠词leles前有介词à，de时，要缩合au（à+le），aux（à+les），du（de+le），des（de+les）。Nous...

大家正在搜

法语定冠词和不定冠词法语冠词的用法法语冠词的用法总结法语的冠词怎么用法语的冠词有哪些法语不定冠词用法法语部分冠词用法法语省略冠词的情况关于法语的问题