中药清单 帮我翻译下

我昨天在四川德阳中西结合中医院看病,给我开了一副中药单子。我觉得这要开的不错,吃了很有效果。但是过两天我要去重庆了。想在重庆在吃几副,在重庆去抓药,可是中药单子很难看懂字。。。。我去加医院帮我打印份电子文档的中药清单,那些医生不愿意。真是没办法了。只有求助网上 ,中药医生,能帮我翻译下,这副中药单子?????帮帮我、

柴胡12、炒白芍30、郁金15、姜黄15、佛手15、广木香15、白芷15、蒲公英30、川楝12、苍术15、厚朴15、**10、台乌15、钩藤10(未确定)、甘草3、防风15、牡蛎40

治胃痛的。追问

谢谢你 ,还有 2种药 了。这药单 是治疗 胆汁反流胃炎 的

追答

柴胡12、炒白芍30、郁金15、姜黄15、佛手15、广木香15、白芷15、蒲公英30、川楝12、苍术15、厚朴15、雅连10(黄连)(未确定)、台乌15、钩藤10(未确定)、甘草3、防风15、牡蛎40

.

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-08-22
我只看到里面有佛手、郁金、甘草、厚朴,这中医的笔迹实在看不清,其他的可能有苍术,能问下这个单子的主治病症是什么?希望更好帮到你追问

谢谢你了 能知道好多 就好多了 ,我问来的 那医生不说

第2个回答  2013-08-22
柴胡 12g 炒白芍 30g 郁金 15g 姜黄 15g
佛手 15g 广木香 15g 白芷 15g 蒲公英 30g
川楝 12g 苍术 15g 厚朴 15g 雅连(黄连)10g
台乌 15g 合香杆(藿香梗) 10g 甘草 3g 防风 15g
牡蛎 10g

另包:元胡细粉 5g*2
相似回答