• 所有问题

    • 为什么香港人那么喜欢说话时带英语,听着很不习惯

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-08-20
    这个是习惯问题.历史原因就不深究了,另外我觉得很大一方面原因是很多字年轻人不会说,因为香港书面语(包括词组)表达和内地普通话是一样的.那么用粤语读出来就造成很拗口啊，干脆说英文还简单利落。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-08-20
    香港原本就是英国殖民地。学习的语言就是英文和粤语不过他们普通话以前不是必学的。有些词语表达不出来就用英文来代替咯。
    而且香港确实是个国际化的城市，英语在日常工作中的使用也相当多。
    第2个回答  2013-08-20
    因为香港人从小在学校接受的就是英文教育，广东话用来教学其它课程，普通话每个星期只学一堂课而已。所以她们第一熟悉的是广东话，第二熟悉的是英文
    第3个回答  2013-08-20
    因为那边现在还很多人都以英文为母语的，普通话还没普及到为。。
    相似回答
    为什么香港人说话总要带个英语单词啊?叫他们连成一句话就说不出了,听...答：生活环境不同，不必在意。就像你不能要求周杰伦知道雷锋、赖宁、小兵张嘎。接受的教育不同，主题思想不同，有的时候他们是不能用中文来正确表达他要表达的意思的。其实他们也不想的。比如国外回来的ABC，有的时候，只能用英文来表达。
    香港人说话为什么那么夹带英文哦答：其实主要是香港人说话会夹杂英语，原因是香港曾经是殖民地，因此很多中学都是纯英语教学（除了中国语文科），当然后来提倡母语教学，即广东话粤语教学，不过在这么多学校中，一般以英文教学的学校最吃香
    香港人为什么总爱偶尔夹带些英文单词?答：其实这并不是因为香港人的中文差，而是因为在回归之前，香港是在英国人的管制之下。在香港人所受的教育过程中，英语被当成是出去粤语之外的第一语言，像许多的香港学校里直接使用英语教学，所以在回归之后，一国两制，并没有使香港人放弃学习英语，只是在学习英语的同时，也开始了中文的学习。所以会有许多...
    为什么香港人说话间夹带着很多英语答：因为这是习惯。有很多事情或用字是比较容易用英语表达，例如说NBA,WTO。在学术，文化，商业上尤其普遍
    为何香港人说话时爱混合广东话、普通话和英文?答：香港语文是以广东话为主，英语为副，很少讲普通话，因香港原属广东的一部分，母语当然是广东话，后因被英国殖民，当时英语也作为官方语言，教学也使用中英文教学，但中文用的是广东话。
    为什么香港人说话带英文答：因为香港被英国统治了很长一段时间，所以有一部分人说英语！
    大家正在搜
    相关问题
    香港人为什么说话总爱带英文?
    为什么香港人说话带英文
    为什么香港人说话要带英语
    为什么香港人说话间夹带着很多英语
    香港人说话会经常带英文吗
    香港人说话怎么还插英语 是显摆吗
    香港，为什么香港人喜欢在说话中夹带英文
    为什么香港人喜欢讲英文和广东话一起