有的港女会为了装高级加好多英文进去，那是显摆，但是香港 的日常用语本身就带英语的，这是习惯。在香港我想两三岁的小朋友懂得的英语应该都比国内十几岁的多吧。在这里是习惯。有的单词有时候本身就是英文表达，有的是根本就不记得用什么表达，情急之下会用到英语。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-05-25
不是的，作为前英国殖民地，香港的文化受到英语的影响，在长达一个多世纪的殖民统治下，英语作为香港的官方语言自然会给当地的语言烙下深深的殖民痕迹。其实现在内地一些年轻人也会时不时地插上两句，这是文化碰撞的结果。
第2个回答 2011-05-25
不止香港，还有台湾，新加坡的华人，说中文的时候都会时不时插几个英文单词！
第3个回答 2018-01-04
不是的，是一种文化影响。就举几个简单的例子：我明天去露营，露营这两个字就会用camp去代替，我听日去camp /今晚吃饭我订位子，就会变成 今晚我book枱....等等例子，并且教学方法不同也会有所不同。简单点来说，你在街上看到香港人在发讯息会用英文，因为英文打字比较快，甚至小学生都是这样子，英文是已经融入生活，仅次于母语
第4个回答 2011-05-25
楼上正解！
相似回答