我是一名初中生,喜欢外语,特别是英语长大想当一名翻译,请问初中毕业后,有什么学校收并培养我们这类...

我是一名初中生,喜欢外语,特别是英语长大想当一名翻译,请问初中毕业后,有什么学校收并培养我们这类人才吗?速度!!

朋友,你这么早就确立自己的志向是很好的。但是我肯定的告诉你,你如果不经历高中或者是大学是成不了一名优秀翻译的。高中或大学主要学的是基础学科。基础学科扎实了,你的汉语或者说汉语文化才可能丰富。如果你对汉语文化不能很好掌握,怎么能将地道汉语合理的翻译成英语呢?很多海归留学生做不了翻译,不是英文不好,而是对汉语文化掌握的不狗好。我建议你继续选择一所外国语高中,或者说在一所重点高中学习,业余时间狠下苦工学英语,平时参加业余英语培训班,或者兼职做做翻译。只要你能奋力考进北京外国语大学这样的大学,你就成功了一大半,祝你早日成功。加油!!!!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-05-09
现在小孩说英语厉害的有的是,你现在只有初中,想要英语成为你的职业,初中的教育程度只能去搬砖,再说,现在英语逐渐成为了一项工作技能,如果想让英语成为你的职业,那你的英语要非常的好。
其次,翻译的等级也有很多,最好的就是同传,但是全国注册的也没多少,1000多,差不多的样子。
想做翻译,语文也要好,别人说的话能抓住其中心思想,英语是基于你文学的功底之上的,你说中文都支支吾吾,自己都不知道说的是什么,以为说英语别人就能知道了。
现在的英语八级,大多数只有两条路,一是教师,而是外贸,挣2000到5000根本不能算是严格意义的翻译。
因此,想要做翻译,好好学习吧,至少要考上大学以后再考虑, 去专业的学校学习。北外。其实,高中三年也是你学习的很好的时候,你喜欢,完全可以走在别人之前。说不定在高中毕业之前就能达到四六级了。
其次,我想说,学英语语法很重要。虽然很多人不这么认为,因为不能说出一句话全是错句。语法就是句子的结构,当然在说的时候可以不想那么多,但是,语法不好,到一定程度就会感觉怎么学都提高不了。我就是这样。
第2个回答  2013-05-09
所有的职校都会收的,就算他们教不了你那么多,你也可以自学啊;我听我爸说:我表哥以前就有自学,也不知道他是从那开始自学的,后来成功的拿了大学毕业证
第3个回答  2013-05-09
初中毕业后,可以继续读外国语高中,如果当地没有就可以高考后选择外语专业,考到大学之后在专业外语之外还可以选择二外。或者你可以到某些外语学院培训,比如西安翻译学院等等民办学院,北京那边阿拉伯语的培训学校,等等。自己多多搜索吧,有很多的。仅供参考,欢迎指正
第4个回答  2013-05-09
外国语学校。比如北外。比如东北师大外语系.....
相似回答