第1个回答 2012-12-25
非语言因素，如目光接触，面部表情，动作，环境，服饰，完善的暗示，颜色等通讯往往容易被忽视，事实上，这些非语言因素也起着很大的作用，在人们的沟通，通信是一个重要的交际语言的翅膀，也可以用来代替言语行为有很大的影响。
非语言交际的语言的所有的通信手段，包括身体语言，如制服的服装，发型，化妆，等。以身体语言，例如：“身体语言”相同的语言和文化的一部分。不相同，意义的身体语言在不同的文化。各民族都有不同的非语言的沟通方式。例如：不同的民族在谈话中，双方保持适当的距离有不同的看法;次的身体接触，与不同文化背景的目光接触，也有许多规定：看不看对方，看，看多久，什么人可以看到，有什么见不得人的，在中国和讲英语的国家，在某些情况下，无论是微笑或大笑，通常表示友好，赞同，满意，高兴，快乐的，但在某些情况下，中国人笑起来，因为西方怨恨，手势略有不同的行动，将是从原来的意图不同的姿态，理解错了，也会引起意外的反应。因此，使用有效的沟通，在一门外语，你要了解说话人的手势，动作，举止，说某种语言所表达的意思。有些权威人士认为两者是相互依存的。在大多数情况下，这是正确的。在某些情况下，人的行动不符合的话，不一样的意义的表达和肢体语言的口头说。则必须依靠其他信息或从整个情况中猜测其意，在一定意义上，所有的肢体语言应该是在现场去了解，忽视了整个情景就会发生误解。美国的肢体语言比较研究表明，两者之间有相似之处，也有不同的地方，在另一种语言中的肢体语言的重要性认识不足。
一个中国男人和一个女人在美国或加拿大，谈话，看着对方粗鲁？
两名年轻男子或两名年轻妇女一起出游，包括一个搭着另一个肩膀，两个人携手向前迈进，西方人认为合适吗？
在国家与不同的文化背景，点点头“，摇摇头说”不“呢？
这是不是一种语言的问题，但”身体语言“（非语言的沟通，也被称为非语言的沟通，表达沟通）。
和别人交谈，沟通的手段是不限制的话，即使我们没有意识到这一点。我们的面部表情，手势和身体其他部分的行动的信息传递给周围的人。微笑着伸出手来欢迎??不满的皱眉，点点头，挥挥手，说再见了。听报告或演示，身体回一个哈欠说无聊不感兴趣人们认识到，这些行动是上述意义上说，至少在中国和美国都是这样的。这些行动通信手段的一部分。“身体努力那句”同一种语言，是文化的一部分。...... />但在不同文化中的身体语言的意义，是不完全一样的。各族人民的非语言沟通有不同的方式。在本章开头提到的两个问题，答案是否定的。连点头也表示不同的含义。尼泊尔，斯里兰卡和一些印第安人和爱斯基摩人点点头，并说：“没有。”因此，使用有效的沟通，在一门外语，你必须明白表示说话人的手势，动作，举止说某种语言的含义
我们可以看看阿拉伯人谈话与英国。阿拉伯人按照自己的民族习惯，站最近友好地说。按照英国的传统，英国人会回去，因为他认为它是适当的，以保持适当的距离。阿拉伯人向前挪威，英国的倒退。通话结束后，这两个可能是相当远的地方，从原来的站！
在这种情况下，双方之间的距离是关键。不同的民族群体在交谈中，双方保持适当的距离，有不同的看法。根据这项研究，说美国的社会或政府官员的谈话中，有四个距离四种不同的情况：亲密的，个人的关系，和一般的社会和公共场合会话双方之间的亲密关系，然后远离直接接触的距离约45厘米之间的物理距离是适合双方的场合最亲密的关系，例如，丈夫和妻子之间的关系。个人之间的对话朋友，熟人或亲戚一般是45到80米之遥，是适当的。在社会活动中，交谈双方从1.30米至3米之遥;波的工作或作为一个大型社交聚会，谈话保持距离为1.30至2米。在公共场合，说话之间相距更远，如在公共场合发言，老师在课堂上讲课，他们与观众的距离很远。大多数以英语为母语的人不喜欢的人太接近，当然，太远了，有些尴尬。太近会让人觉得不舒服，除非另有原因，如表示喜爱或与其关系密切的互相鼓励着，但是那是另一个故事。重要的是要记住这一点。都
谈话多少身体接触不同的文化，在这方面，调查报告提供了一些有趣的数字。研究者观察到，两个男人坐在大学或附近的商店单独的场景，至少有一个小时左右时间，写下两个触摸对方的次数：佛罗里达州盖恩斯，在英国首都伦敦，（O）;法国首都巴黎（10），波多黎各首都圣胡安（180），路易斯维尔（2），这些数字很能说明问题。
在以英语为母语的国家，一般的朋友和熟人之间的谈话，避免在相互接触身体的任何部分。即使它仅仅是碰也可能引起不良反应。如果对方无意碰，他（她）们通常会很抱歉哦，对不起，对不起，我，“我很抱歉”的道歉。
西方的中国女性，经常听到抱怨中国人爱抚他们的婴儿和儿童。无论是触摸，轻拍，然后挑或亲吻孩子们，使西方的母亲感到不舒服。他们知道，这个动作是不是生病，只是关闭和爱抚它，所以我也没有公开表示不满。但在他们自己的文化，这种行为会被认为是粗鲁的，也能引起强烈的反感和厌恶。西方的母亲，在这种情况下，对于复杂的感情不说话，站在那里，尴尬，即使抚弄孩子，他们的中国朋友或熟人。除了轻轻触摸，谈论公众的拥抱问题。在许多国家，这两个女人见面拥抱亲吻是一种很常见的现象。在最先进的工业国家，夫妻和亲人久别重逢的拥抱。无论两个人应该抱着不同国家的习惯。在一些国家的阿拉伯人，俄罗斯人，法国人，以及中东欧和地中海沿岸，两个人热烈拥抱，亲吻双顿表示欢迎，因此一些拉美国家，但是，在东亚和以英语为母语的国家，两个男人很少拥抱，和一般只是握手，几年前，这样的事情发生了：日本首相福田康夫忠雄对美国进行国事访问。在白宫前下车，美国总统上前拥抱欢迎福田首相吃了一惊，日本代表会员国也惊呆了。许多美国人感到吃惊 - 一种罕见的，完全违背流行的观点。美国总统深深地鞠了一躬，和日本人民的生活习惯不会那么惊讶。不要接受这种方式在美国和日本，但表示欢迎。
在英为母语的国家，同性恋男性和女性的身体接触是很难处理的问题。童年是结束了，它不应该是两个人，手牵着手搭在另一个人的肩膀走。这意味着，在这些国家中，同性恋同性恋一般强大的社会反对。
身体语言的一个重要方面，在这方面的许多规定：看不看对方，看多久，什么人可以看到，眼神接触。见不得人的“身体语言”朱利叶斯·贝尔法斯特两部分的书是非常有趣的，是可供参考;
两个陌生人面对面坐着，在火车餐车可以介绍自己吃的时候，说无关的或无聊，你可以也忽略对方，试图避免对方的眼睛相遇。作家已经被写关于这个案件的一篇文章：“他们重复寻找在菜单;摆弄一把刀叉，看指甲的 - 如果第一次看到他们。不可避免的目光相遇时，立即转移注意力，看沿途的风景的窗口。
本书的作者指出，素不相识的人的态度是：
，我们应该避免盯着，应避免不把他们放在眼里喜欢... “这取决于他们了一会儿看到了，然后马上把目光移开。地方
看着对方的不同的情况下，如果你在街上遇到，看着迎面走来的人。直到八英尺远的距离，然后走了过来，把眼睛从她身上移开。但在此之前到达这个距离，你的眼睛暗示自己的方式来打开，打算打开观看。然后，双方侧身稍微改变方向，你可以错开顺利通过。
与陌生人说话，根据美国习惯，说话和听话的人，应注视对方，任何一方不看对方，可以表达一些暗示这样的作为，怕对方瞧不起对方，焦躁不安和感到内疚，冷漠。即使在一个讲话向公众应该总是看直接在观众，和很多人的目光。如果讲话埋头看的脚本，脚本（很多中国人都经常如此），而不是抬头看看观众，观众“说话”，人们会认为他的冷漠给观众，不尊重他人。
说，听一般人看说话的人的眼睛或脸，说，他听。如果他们说，听的人要不时发出“啊”，“啊”的声音，或点头说，他凝神静听。如果您同意与上述视图中，您可以点头或微笑。如果你不同意或有保留，可以在头部两侧，提高眉毛或者露出一脸的疑问。
在以英语为母语的国家，凝视着对方或看到过久是不恰当的。用欣赏的目光的人 - 如果对方是美丽的 - 也可以让人气愤。很多外国人前往其他国家，因为当地人盯着他们和烦恼，很别扭，有“粗鲁”和生气，不知道在国内是很常见的，但好奇，刚才看到，许多英语为母语的外国人在中国发现他们的不满。的作者，我的一个好朋友是一个年轻的女性，因为经常有人盯着她，毅然回国。她喜欢教学，在北京，中国和中国人民有着深厚的感情，但她不能忍受粗鲁的场景随处可见围观。的确，她是高大的，容易引起路人的好奇心但是，这不能成为一个粗鲁的人群的原因。她离开中国的不情愿，但还是提前回国。围观者可以看到如何能引起强烈的反感。
“眉目传情”（或“目标语言”）对古代青年或成年男性和女性之间传递感情的最常用的方法---尤其是在美国讲究，有些人做了详细的研究：异性恋者如何感兴趣或不感兴趣，如何鼓励或拒绝，赞成或不满，如何表达爱或厌恶。然而，在美国有许多差异。一个人的眼睛和女性的方式是不一样的，不同年龄，不同阶层，不同社会阶层，人们在这方面，不同地区的不同存在差异，不同种族的人。
在一些国家，人们认为能直视对方的眼睛是非常重要的。这个场景中关于列宁的著名：一个契卡人员叛变，契卡主席的电影，捷尔任斯基了解到的情况，当他问，人也没有敢到面对对方的眼睛。根据本捷尔任斯基证实他有罪。许多美国人也重视目光接触的作用，但是这还不是全部在美国的族群。
这样的事情：一个10岁的波多黎各女孩就读于纽约一所中学。一天。主要怀疑她和其他几个女孩吸烟，把它们告诉他们，这个女孩一直表现不错，有没有证据显示任何错误，但校长还是觉得她心虚，下令暂停。他写的报告：“她回避非常可疑，她不敢正视我的眼睛，她愿意带我。”
校长的质疑，她真的已经看在地板上，没有着的校长。英国和美国人民的眼睛，“你不相信的人可以不看你的座右铭。
发生有个老师出生于拉丁美洲的家庭，波多黎各文化的了解，他是这个女孩的父母交谈的主要解释：波多黎各的习惯，好姑娘“不看成人眼睛“行为”是要尊重和听取的表现。“
幸运的是，校长接受这样的解释，承认了错误，并妥善处理此事。视不同的含义，这样的眼??睛给他留下了深刻的印象，也让他记忆犹新的是不同的文化是多样的。目标语言了很多非常复杂的规定。显而易见的，从上述的一些情况，这里就不再赘述。
中文和英语为母语的国家，是否以微笑或大笑，通常是友好，赞同，满意，高兴，快乐的，但在某些情况下，中国人的笑会引起怨恨西方人。以下是摘录了一封信给笔者的一个美国朋友，当涉及到某些行为造成的误解，不同文化的交流：
...一个是中国的笑，笑的美国，有不同的含义。例如，美国的存放自行车，不小心骑自行车下来，他会感到尴尬，因为他的动作麻利。这时，旁边的中国人笑了，他会觉得嘲笑，很生气。我也看到了类似的情况发生在餐厅。的外国人，偶尔抛出一个菜，他会感到非常尴尬的笑，而在场的中国人，让他觉得不是滋味，更多的愤怒和厌恶。
当然，中国人笑了，无论是当地人还是外国人，在各方不笑，不幸灾乐祸。这笑了很多的意思。可以说：“不要当回事儿”，“笑了”，“没关系，我们经常做这样的事情”，但是，人们谁不明白这些意味着，这样的笑容会让他们感觉不开心的战术，会笑
反感。
手势是很困难的事情。手势，动作稍有不同，会有不同的姿态从原来的意图理解错了，也可能造成意想不到的反应。
在第二次世界大战中，英国首相温斯顿·丘吉尔领导的战争已经打了一个手势，引起了轰动，他参加了一个盛大的场景和重要的聚会，他一出场，群众为他鼓掌。丘吉尔的胜利（胜利），V形手势 - 构成V形，用食指和中指做这个手势，手掌面向观众，我不知道丘吉尔不知道或一时的失误，后面的手，面对观众。在群众中，有人鼓掌喝倒彩，这是在发呆，有些人不禁笑了起来。总理的手势代表别的意思，这并不是说“胜利的“V形，而是一个讨厌的行动。
与尼基塔·赫鲁晓夫的另一个例子，他是20世纪50年代末至60年代初，苏联领导人在美国访问期间，他的讲话和举止引起一些争议。争议的手势之一，他紧紧地握住他的手在他的头上，在空中挥舞着。他的意思显然是一句问候，一个友好的姿态，但存在的电视观众没有欣赏。美国人很熟悉这个动作 - 拳击手击败对手的胜利姿势。在此之前，赫鲁晓夫曾说过要埋葬美国资本主义，许多美国人相信这一姿态，他似乎有胜利，洋洋得意。难怪这么多的人的不满。
中美肢体语言对比研究表明，这两个有类似的地方。男人满足不拥抱握手大致符合挥手说再见;，表示难过皱眉耸了耸鼻子不喜欢，讨厌或不愉快的，点点头，摇摇头“不”;噘嘴表示不开心，心情不好的时候，怨恨，一个男人或男孩的后面拍拍赞扬，表扬和鼓励;牙齿生气，生气或确定。
>
现在不同的例子列表如下：
一个
行动，这意味着中国的感觉
英文含义的肢体语言
生气，愤怒，沮丧，急躁
感谢悔恨的
跺脚的
表示友好感情，彼此“
观众和观众的鼓掌，表演或演讲会鼓掌
为自己鼓掌;考虑适度
好奇，有时会感到惊讶
定睛
不礼貌的行为;尴尬人不舒服
反对骂，Honggan头发
“嘘”的声音要求安静
（罕见的，通常会发现，在成年子女）的爱; （成人或青少年，令人不快的，是一种侮辱人的行动）
拍别人的头部
安慰，鼓励的;最喜欢的
乙
BR />这意味着同样的动作差异
意义
身体语言
美国的肢体语言
“过度”（叫别人来） />达人，掌心向下，几个手指同时弯曲几个
到被叫方，掌心向上，握拳用食指和来回摆动（中国人反感） / a>
“耻辱”不以为耻“（半开玩笑地）的
食指的笔触，用指尖在他的脸上，如瘙痒，但手指是直
扩展的双手食指，手心向下，另一个食指的背面用食指擦
“我吃饱了”（吃）
1手或两只手轻轻地拍了拍他的肚子
一方面他的喉咙，手心向下（常同时说，“这里”）
?
只存在于文化行动
BR />
身体语言
意义在美国
吸钉
重要思想负担，担心做什么
a>
穿鼻子，用拇指，其余四指弯曲的挑战，移动
蔑视
摇动食指（食指向上伸出，其他四指收拢） BR />警告别人不要做的，他或她是什么错误
手臂在胸前。前一个拳头，拇指向下的下摆几个
反对的建议，设想;反对的人表示强烈反对
眨眼（很快闭上一只眼睛，微微一笑，点点头）
之后的感受：知道赞美，鼓励，传递信息，表示声援
在中国的显著
/>有点用食指指着他的鼻子
“我”，“我”（西方人认为这个手势是有点可笑）
在线捂着嘴一个张开的手掌（通常老年人）
说的秘密字（有时不明显）
手递（即使你可以用一只手拿起）客人或其他的东西
亲爱的
其他倒茶，或为自己倒葡萄酒，用一只手或两只手放在杯下
，说了声谢谢
延长两个竖起食指慢慢地关闭前（通常在歌剧）爱
男人和女人;匹配良缘
不完全列举的例子在表中，但可以解释不同的身体语言，也明白身体语言的重要性，在另一种语言。
身体语言可以帮助学习语言。前者的理解可以被添加到后者加深理解。有些权威人士认为两者是相互依存的。在大多数情况下，这是正确的。在某些情况下，人的行动是不一致的说，不是口头上说的话和肢体语言来表达意思。必须依靠其他信息或从整个场景猜测它的意思，从某种意义上说，所有的肢体语言应该被放置在一个给定的上下文中理解，忽视了整个情景就会发生误解。本回答被网友采纳