翻译一下下面的一段

大家好,我来自××小学,我是一名六年级学生,今年11岁了。我喜欢看书,就像喜欢烤鸡一样。当我和妈妈去购物时,我们必须去书店。我有好多故事书,如:格林童话、金银岛、福尔摩斯、安徒生童话等等。同学们都叫我书虫。

大家好,我来自××小学,我是一名六年级学生,今年11岁了。
Hello, I come from xx primary school, I am a grade 6 students, this year 11 years old.
我喜欢看书,就像喜欢烤鸡一样。
I like reading, like like like chicken.
当我和妈妈去购物时,我们必须去书店。
When my mother and I go to shopping, we must go to the bookstore.
我有好多故事书,如:格林童话、金银岛、福尔摩斯、安徒生童话等等。
I have many story books, such as: Grimm's fairy tales, treasure island, Sherlock Holmes, Anderson fairy tale, etc.
同学们都叫我书虫。
The classmates call me bookworms.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-04
Hello , Everybody, i am from xx Primary School. i am a Primary Six student. i am eleven years old this year, My love in reading books is the same as my love for barbeque chicken. Whenever i go shopping with my mother, it is a must for me to visit a bookstore. i own many story books such as Grimm's Fairy Tales, Treasure Island, The adventures of Sherlock Holmes, Anderson Tales and etc. My friends always call me a bookworm because of this.
第2个回答  2012-12-04
Hello everyone, I am from XX primary school. I'm in grade six and I'm eleven years old. I love reading, just like I love roast chicken. When I go shopping with my mother, we must go to the book store. I have many story books, such as Grimm's Fairy Tales, Treasure Island, Sherlock Holmes, Anderson Fairy Tales, etc. The students call me bookworm.

书的名字最好都大写首字母
第3个回答  2012-12-04
翻译:Everybody is good, I come from * * primary school, I was a the sixth grade students, this year 11 years old.I like to read a book, just like chicken.When I went shopping with my mother, we must go to the bookshop.I have many story books, such as: Green fairy tale, treasure island, Holmes, Andersen's fairy tales and so on.The students call me bookworm...
别忘给好评追问

这样写对吗:
Hello everyone, I am from peace dawn town primary school, I am a grade 6
students, this year 11 years old I like reading, like like like chicken when my
mother and I go to shopping, we must go to the bookshop I have many story books,
such as: Grimm's fairy tales treasure island Sherlock Holmes Anderson fairy tale, etc. The students call me bookworms

追答

"like like like chicken when my mother and I go to shopping,'错了,这样会翻译成:我喜欢鸡肉的时候,我和妈妈去购物

追问

瞎搞

追答

你就按我的来

相似回答