MKV如何加入字幕?

Question

如题所述

Answer 1

MKV文件加入字幕的明确方法是使用专业的字幕编辑软件或MKV视频编辑工具。

要将字幕添加到MKV文件中，首先，需要选择一款支持MKV格式的字幕编辑软件，如MKVToolnix或Aegisub等。这些软件都提供了将字幕文件嵌入到MKV视频文件中的功能。

其次，准备好字幕文件，字幕文件通常是以.srt、.ass或.ssa等格式存在。如果还没有字幕文件，可以从网络上下载或自己制作。将字幕文件与MKV视频文件放在同一个文件夹内，这样可以方便后续的操作。

接下来，打开所选的字幕编辑软件，导入MKV视频文件。在软件中，通常会有一个“添加字幕”或“导入字幕”的选项，点击后选择之前准备好的字幕文件。软件会自动将字幕文件与视频文件进行匹配，并将其嵌入到MKV文件中。

最后，保存修改后的MKV文件。此时，字幕就已经成功添加到MKV视频中了。在播放MKV视频时，字幕会自动显示。

请注意，不同的字幕编辑软件在操作步骤和界面设计上可能有所不同，但基本的操作流程是相似的。在实际操作中，可以根据软件的具体提示进行操作。此外，为了确保字幕的正确显示，建议在添加字幕前先将字幕文件的编码格式与视频文件的编码格式统一，避免出现乱码或显示异常的情况。