英语翻译从句 1.你能告诉我他是不是中国人么 2.每个人都想知道他住在哪里

Question

3.我妈妈回来的时候，我正在看电视 4.我看见John的时候，正在大街上闲逛 5.他们走过操场的时候，老师们正在开会 6.Jim起床的时候，他的奶奶正在整理床铺 7.妈妈回来的时候，我出去了 8.她昨天没有去看电影，因为她感冒了 9.如果明天不下雨，我就去公园 10.他看见我的时候，我正在和老师聊天 11.他那么强壮，以至于能搬动那个桌子 12.他说他去过上海了 13.没有人知道他明天是否回来 14.老师说太阳比地球大

Answer 1

你好正确翻译如下, 可以对比一下

1 你能告诉我他是不是中国人么
Can you tell me whether he is a Chinese or not？
2.每个人都想知道他住在哪里
Everyone wants to know where he lives.
3.我妈妈回来的时候，我正在看电视
I was watching TV when my mother came back,
4.我看见John的时候，正在大街上闲逛
When I saw John, he was wandering in the street
5.他们走过操场的时候，老师们正在开会
When they walked past the playground, the teachers were having a meeting
6.Jim起床的时候，他的奶奶正在整理床铺
When Jim gets up, his grandmother is making the bed.
7.妈妈回来的时候，我出去了
When my mom came back, I went out
8.她昨天没有去看电影，因为她感冒了
She didn't go to see the film, because she caught a cold
9.如果明天不下雨，我就去公园
If it does not rain tomorrow, I will go to the park
10.他看见我的时候，我正在和老师聊天
When he saw me, I am chating with the teacher
11.他那么强壮，以至于能搬动那个桌子
He is so strong that he can move the table
12.他说他去过上海了
He said he had been to Shanghai.
13.没有人知道他明天是否回来
No one knows whether he will come tomorrow.
14.老师说太阳比地球大
The teacher said that the sun is bigger than the earth.

Answer 2

1 Could tell me whether he is a Chinese or not?
2 Everyone wants to know where he lives
3 When my mother came back, I was watching TV
4 I was wandering on the street when I saw John
5 When they walked across the playground, the teachers were having a meeting
6 When Jim got up, his grandmother was making the bed
7 When my mother came back, I have gone out
8 She didn't go to see the movie because she had a cold
9 If it doesn't rain tomorrow, I will go to the park
10 When he saw me, I was chatting with my teacher
11 He was so strong that he can move that table
12 He said that he had been to Shanghai before
13 Nobody knows whether he will come tomorrow
14 The teacher said that the sun is bigger than the earth

Answer 3

1.你能告诉我他是不是中国人么
1 can you tell me he is it right? Chinese Mody
2.每个人都想知道他住在哪里
2 everyone wants to know where he lives.
3.我妈妈回来的时候，我正在看电视
3 my mother came back, I was watch TV
4.我看见John的时候，正在大街上闲逛
4 when I saw John, was wandering in the street
5.他们走过操场的时候，老师们正在开会
5 they walked past the playground, the teachers are having a meeting
6.Jim起床的时候，他的奶奶正在整理床铺
When 6.Jim gets up, his grandmother is making the bed.
7.妈妈回来的时候，我出去了
7 when my mom came back, I went out
8.她昨天没有去看电影，因为她感冒了
8 yesterday she didn't go to see the film, because she has a cold
9.如果明天不下雨，我就去公园
9 if it does not rain tomorrow, I will go to the park
10.他看见我的时候，我正在和老师聊天
10 he saw me, I am and chat with the teacher
11.他那么强壮，以至于能搬动那个桌子
11 he is so strong, that it can move the table
12.他说他去过上海了
12 he said he had been to Shanghai.
13.没有人知道他明天是否回来
13 no one knows whether he will come tomorrow.
14.老师说太阳比地球大
14 the teacher said that the sun is bigger than the earth.

Answer 4

1.你能告诉我他是不是中国人么
Can you tell me if he is Chinese.
2.每个人都想知道他住在哪里
Eveeryone wants to know where he lives.
3.我妈妈回来的时候，我正在看电视

I was watching TV when my mother came home.
4.我看见John的时候，正在大街上闲逛

John was strolling in the street when I saw him.
5.他们走过操场的时候，老师们正在开会

The teachers were having a meeting when they walked through the playground.
6.Jim起床的时候，他的奶奶正在整理床铺

His grandmother was making the bed when Jim got up.
7.妈妈回来的时候，我出去了

I had been out when my mother came back.
8.她昨天没有去看电影，因为她感冒了

Because she had had a cold, she didn't go the movie.
9.如果明天不下雨，我就去公园

I will go to the park if it rains.
10.他看见我的时候，我正在和老师聊天

I was talking with the teacher when he saw me.
11.他那么强壮，以至于能搬动那个桌子

He is so strong that he can carry that desk.
12.他说他去过上海了
He says he has been to Shanghai.
13.没有人知道他明天是否回来

Nobody knows if he will come tomorrow.
14.老师说太阳比地球大

The teacher said that the sun is bigger than the moon.