谁能帮个忙把这段广东话翻译成普通话，急，谢谢

Question

你好嘛
好高兴系茫茫人海中认识到你
可能呢d就叫缘份啦。。。
唔知可唔可以比呢份缘继续落去呢？？
我黎自我介绍先。。。
我叫小强，宜家系一间细公司做sales　clerk
不过好快转工，就系因为出左黎做野既原固。。
觉得自己圈子细左。。。所以先上黎交友网识朋友。
顺便搵埋另一半。。。无论系朋友又好，女朋友又好。。。
我都希望识到你。。我份人有时好多野讲，有时又可能冇野讲。。。
但我都会尽量唔会出现dead　air的。。︿︿
唔知可唔可以留你既联络方法比我呢？
whats　app／msn／facebook乜都得。。。
可能之前都有send过讯息比你。。。。希望你唔好嫌我烦又一次send比你啦。
我亦都希望收到你真诚既答覆，yes　or　no唔重要。。。
你既回覆已经系比左一份好好既诚意我了。。。

Answer 1

你好吗？
很高兴在茫茫人海中认识你
可能这就叫做缘分了
不知道可不可以让这份缘继续下去呢？
我来自我介绍先
我叫小强，现在在家小公司做销售职员
不过很快换工作，就是因为出来工作的原因
就得自己的圈子小了。。。所以先上来交友网找朋友
顺便找另一半。。。无论朋友也好，女朋友也好。。。
我都希望认识你。。我这个人有时很多话说，有时有可能没话说。。。
但我都会尽量不出现Dead Air（死局）。。
不知道可不可以留你的联络方法给我呢？
无论 APP/MSN/Facebook什么都行。。。
可能之前有发过信息给你。。。希望你不要嫌我烦在一次发给你
我也希望收到你真诚的答复，Yes或者No不重要
你的回复已经是给了一份好好的诚意给我了

Answer 2

你好吗
很高兴在茫茫人海中认识你
可能这就是缘分啦。。。
不知道可不可以让这份缘继续下去呢？？
我先自我介绍。。。
我叫小强，现在在一间小公司做sales clerk
不过很快会换工作，就是因为要出来做事。。
觉得自己的圈子小。。。所以先上来交友网认识朋友。
顺便找另一半。。。无论是朋友也好，女朋友也好。。。
我都希望认识到你。。我这个人有时很多话说，有时有可能没东西讲。。。
但我都会尽量不会出现dead air的。。︿︿
不知道你可不可以留给我你的联系方法呢？
whats app／msn／facebook什么都可以。。。
可能之前有发过信息给你。。。。希望你不要因为我再发一次给你而嫌我烦。
我也希望收到你真诚的答复，yes or no不重要。。。
你的回复已经是给了我一份好好地诚意了。。。