请各位高手帮忙，把下面的中文翻译成以英文，谢谢!

Question

当IQC或QE再验证资料显示物料确实存在问题时，物料计划部应立即将物料转移至“不合格品区”，并根据验证结果严重程度判定是否开具退货单或特采处理。同时，整个验证过程中所造成的人工、物料、产品、耗材、工时等费用应予以记录并请厂商吸收。

Answer 1

When IQC or QE further verified information materials are problems, the Ministry of Planning materials materials will be immediately transferred to the "unqualified goods Area", and in accordance with test results determine whether the severity of the return-issued special mining or processing. At the same time, the entire verification process caused by artificial, materials, products, supplies, hours of work and other costs should be recorded and invites manufacturers absorption.

Answer 2

When IQC or QE confirm the material to demonstrate again when truly the material has the problem, the material planning department should immediately the material shift to “the defective works area”, and according to the confirmation result serious degree determines whether draws up draws back the manifest or picks processing especially.At the same time, in the entire confirmation process creates the man-power, the material, the product, consume the material, the man-hour and so on the expenses should give to record and ask the manufacturer to absorb.

Answer 3

When IQC or QE proves again the materials reveal supplies really problem of existing, the supplies should shift the supplies to " unaccepted product district " to planning department immediately, and according to proving the severity of fruiting judges whether to open the manifest of retreating or specially adopt and deal with. Meanwhile, prove course artificial, supplies, products, consumptive material, man-hour caused,etc. expense should record and ask the manufacturer to absorb while being whole of.