翻译。非常感谢您的来信。

Question

非常感谢您的来信。我是他的助理。
由于他的工作上的变动，一段时间内都会留在外地。如果您需要采访关于之前的活动，我可以安排由我们的副总来接受您的采访。同时，这一次的活动也是由他负责的，他会很好的介绍我们在这方面的工作以及展望。
再次感谢，常联络。

Answer 1

Thank you for your letter. I’m his assistance.
He will be staying outside the city because of some changes in his work. If you need to interview him about the previous activity, I can arrange our vice president to accept your interview. Also, this activity is taken charge of by him, and he will introduce the work and our outlook well in this area.
Thanks again, and keep in touch.

Answer 2

Thank you for your mail. I was his assistant.
Because of his work, the change of a period of time will stay in exotic places. If you need to interview before about the activities, I can arrange to accept by our vice President of your interviews. At the same time, this time the activities are also in charge of by him, he will be a good introduction at the way we work and its prospects.
Thanks again, often contact

Answer 3

Thank you for your mail. I was his assistant. Because of his work, the change of a period of time will stay in exotic places. If you need to interview before about the activities, I can arrange to accept by our vice President of your interviews. At the same time, this time the activities are also in charge of by him, he will be a good introduction at the way we work and its prospects. Thanks again, often contact.

Answer 4

thank you for your letter
i'm his assistant,because of the change of work,he will stay in other place in a period of time .if you want to interview the activity we held before,i can arrange our vice manager ,who is also taking charge of it and he will comprehensively introduce the aspect of it and also the prospects of it .thanks again,hope we can contact frequently