法语的COI问题

Question

1.如何区分代词Y和LUI/LEUR的区别？什么时候该用Y和LUI？Est-ce que les oiseaux vont dans le sud en hiver?Oui, les oiseaux y vont.Ils ont répondu aux questions.Ils y ont répondu.mais, Ils ont répondu à la reporter.Ils lui ont répondu.这三个句子都有VERBE+A， 但是有些有Y， 有些用LUI/LEUR， 为什么？可以举例详细说明吗？2. me/te/nous/vous/ils/elles 都可以充当COI/COD吗？哪些只可以在COI/COD里面用？ 怎么用？Par exemple, Je vais te dire. Je vais lui dire. 3. Pronoms sujets et Pronoms Disjoints 的区别是什么？ 怎么在句子里用他们？4. Les pronoms relatifs qui et que. Qui joue le role du sujet du verbee, alors ce mot est toujours suivi du verbe.Quwe joue le role de complement du verbe, alors ce mot est toujours suivi d'un nom ou d'un pronom personnel.什么意思啊？ 怎么区分QUI/QUE？举例说明5. 有些时候QUE在句子没有意义， 为什么？比如说： Je pense que elle n'est pas belle. Je pense elle n'est pas belle.6. COI/COD在PASSE COMPOSE里面要跟主语一致吗？比如说： Passe compose: Elle est née en 1950. (要) Nous avons pris les autos.（不要一致） 7 EN怎么用？ Je en veux.举例说明 8. Nous avons les billets Nous ne avons pas de billet(s)? 怎么做？ Nous avons pris les billets. Nous ne les avons pas pris. 对吗？

Answer 1

1. Y 指代 介词+地点。换句话说是 地点状语 或者 相当于地点状语的句子成分。
Y的位置，是放在相关的动词前
Les oiseaux vont dans le sud 这句当中 谓语动词aller是不及物动词 紧接aller的介词dans+表示地点的le sud（南方）构成了地点状语。所以在后面的句子中 y 代替了地点状语并且放在动词aller前面。
lui 在这里面是间接宾语人称代词。法语里面做宾语的人称代词 无论直接还是间接的 都要放在相关动词前面。所以lui这里面 放在间接及物动词répondre的前面。
2, 能做COI的人称代词 分别是 me te lui nous vous leur
能做COD的人称代词 分别是 me te le la nous vous les
你问题中的elles和ils 可以做 主语人称代词
elles还可以做重读人称代词 这时候的elles可以放在介词后 放在介词后的elles有时候是做间接宾语的。语义上和leurs一样，但是语法上 是两个不同的概念。
e.x. Je pose une question à elles 我向她们抛出一个问题
Je leur pose une question 意思同上，但这里用的是前置的间接宾语人称代词 而不是用在介词后的重读人称代词。

3, pronom sujet 做主语的人称代词 je tu il elle nous vous ils elles
pronom disjoints 重读人称代词 moi toi lui elle nous vous lui elle
4, 关系代词qui 和 que，qui做从句里的动词的主语，后面总是跟着动词。Que 做从句里的动词的宾语，que后面经常跟名词或者人称代词。
e.x. je veux la voiture qui est importée de France 我要那辆从法国进口的车。这里 你可以把qui看成la voiture，la voiture est importée de France, je veux la voiture，这里voiture做了 est 的主语
e.x. je veux la voiture que Julien aime 我要那辆julien喜欢的车。这里的que也是代表voiture,句子可以解剖成 Julien aime la voiture, je veux la voiture。这里voiture做了aimer的宾语。

5. 这种情况 que只是作引出句子的作用，相当于英文的that。I think that。。。 Je pense que
6. 你这个问题我不懂。因为问题是关于passe compose，但举例是直陈式现在时的被动态 不是passe compose。
7. en 基本上的用法是代替 de+名词，放在相应动词前。比如 词组 avoir besoin de + n 需要···帮助 tu as besoin de mon aide？你需要我的帮助么 回答可以是 j'en ai besoin. en= de ton aide，放在avoir前面了。
en 也可以代替数词后的名词。e.x. tu as 6 pommes, j‘en ai 5. 你有6个苹果。我有5个。
8. 应说成 Nous n'avons pas les billets 因为de只能代替否定句中 以不定冠词引导的直接宾语。les 是定冠词 并非不定冠词。 下面的那个句子你说的对。