get sucked in是什么意思?

Question

在网站上看到这次,不知道是什么意思.

各位英语达人告诉我一声!!

Answer 1

“get sucked in /into” 是一个常见词组（报刊新闻上用得挺高频），可以译成： “卷入（丑闻、 争论等）……之中”

下面举个例子：

They don't want to get sucked in the dogfight.

译文： 他们不想被卷入一场混战中.

参考资料：本人大脑和所学翻译知识

Answer 2

get sucked in表示被牵涉入某事情之中，相当于get involved in
例句：They get sucked in the criminal.
他们参与这次的犯罪活动

Answer 3

sucke v.欺骗，蒙骗。
get sucked in 表示被欺骗。后接名词或v-ing.

Answer 4

被。。。牵连进去
被。。。吸引进

Answer 5

被卷进。。。
被吸收