您说的那两款发动机现在已经不再国内销售的Q7上装配了。发动机性能的好坏主要从发动机的功率和扭矩上来判断的，一般来说数值越大越好。当然，耗油量也会更大。从官方给出的数据为V8发动机是4.2的汽油版，最大功率为257KW，相当于345PS马力，最大扭矩为440扭米。0-100公里加速时间为7.4秒。而V12TDI是6.0的柴油发动机，最大功率为368KW，相当于494PS马力，最大扭矩为1000扭米，0-100公里加速为5.5秒。
参考资料：http://newcar.xcar.com.cn/1/2010/config.htm