法语中代词en和le的用法区别

法语里en和le都可以做代词，简明法语教程323有一道题是 Elle n'a pas achete de viande, car elle ne ___ aime pas. 答案是l‘ 但是这里为什么不可以用en来替代部分冠词+名词呢？en和le是否在某些情况下可互换使用？

举报该问题

推荐答案 2011-08-07

1.这句话的前半句"achete de viande",是说买了一些肉,是强调"一部分"..所以若要省略可以变为"elle n'en a pas achete" .. 但是后半句用了动词aimer "喜欢" , 强调的是一个种类,这个时候只能用定冠词le,la,les```
2.en和le 基本上没有替换使用,在作代词时候,en 代替de+n.等``,而le 可代替前面出现的句子(做中性代词)、前面的阳性名词等··

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/p9pD22v2p.html

其他回答

第1个回答 2011-08-07

en的一种作用就是代替系表结构动词结构中的de和de后面的成分。是副代词，所以要放在动词前。
这里的de不和后面的viande联系在一起，是一个绝对否定词，所以只能用la 代替viande，然后aime是以元音开头的，于是答案就是l'

相似回答

法语:不定冠词+名词作直接宾语时,代词应该如何选择le/la还是en?答：因为第一句这是一本好书，书已经是确指了，所以用le。两者不能互换，各自有自己的用法。1、le/ la/ les 第三人称直接宾语代词，代替确指的人或物，或前有定冠词、主有形容词、指示形容词的名词。2、en 主要代替“de+名词”，可指人、物，还可代替地点、原因、方式等状语。1）作基数词、数量副...

1.法语中代词en与le有什么区别? j'ai mange du riz, je___ ai trouve...答：le是il的宾格形式，表示“它”，作直接宾语，是特指的概念。en的基本概念是代替de加名词，也可以作直接宾语，代替带不定冠词和部分冠词的名词，是泛指概念。第一题填le，因为du riz是第二次提到，要用定冠词，即特指的概念，所以用阳性单数宾格代词的le。“我吃了点米饭，觉得它很好吃。”另外，ai...

法语le和en的用法区别答：en作为代词的用法：是代替de+n,可以指人和指物，除开肯定命令式中，其它情况下应该放到相关动词之前。a.代替“不定冠词+名词”或“部分冠词+名词“，作直接宾语，在否定句中实际上是代替的“de+名词 “ –y a-t-il des etudiants a la bibliotheque? –oui, il y en a.(=il y a des...

什么时候用中性代词le,什么时候用en呢?答：Vous etes professeur ,je le suis aussi,而en 是副代词，和y的区别是en是代替de+其他成分，y是代替a+其他成分。1、代替不定冠词引导的直接宾语（包括部分冠词）例如：Tu as des freres?——Oui，j'en ai .(en=des freres)2、代替de引导的补语。例如：Je suis content de vous connaitre/J'...

法语代词en的使用,Si vous avez un problème avec votre voisin, il...答：en有三种用法，1、代替不定冠词或部分冠词加名词，作直接宾语 2、代替数词或数量副词后的名词，作数词或数量副词的补语 3、代替以介词de引出的形容词补语，但不能代人这里的lui指voisin，en指的是un problème ，是第一种代替不定冠词或部分冠词加名词的情况中性代词le的用法是作表语1、代替名词 2...

法语中代词选择,如何区分何时用en/y何时用le/la答：阳性表示事物名词无论阴性还是阳性，作直接宾语，如果他的冠词是不定冠词或者部分冠词，用 en 代替如果是定冠词或同类，比如主有形容词，用 le, la les 等直接宾语人称代词代 -- J'ai trouvé de belles pommes au marché, j'en ai acheté. (j'ai acheté des pommes)-- Ces enfants...

大家正在搜

法语代词en的用法法语中代词的用法法语副代词en的用法详解法语代词y的用法法语副代词的用法法语中de的用法法语什么时候用en作代词法语副代词en的位置法语中的副代词有哪些