1,Ils sont de bons amis depuis des annees, le seront-il toujours. 前面半句的意思是他们是多年的好朋友了,后面半句什么意思呢?怎么看都没看懂。
2,il demande qui tu cherches? 为什么不用ce qui 呢?
3,vous voila rentre de votre longue tournee a travers la chine. 这句什么意思呢? 那个travers 是名词的嘛,后面怎么能接名词呢 为什么不是traverser呢?
4,les yeux brun sombre de cet animal sont pleins de feu. 这句话什么意思呢?
5,la seance a fini au bout de deux heures. au bout de 是在……之后的嘛,时态用的是复合过去式,后面时间状语怎么能说在两小时之后呢?
6,Ne dis pas cela a eux, ils ne sont pas des notre. 这句话什么意思呢?完全看不懂
7,tu peux m'aider a ouvrir la porte donnant sur le couloir. donnant sur le couloir 什么意思呀。为什么要用donnant