第1个回答 2007-10-05
没有绝对
比如:
吃饭
식사하세요,
진지 드세요(一般是对老人家,非常尊重的人使用)
밥 먹으세요-很少用,因为먹다 不是敬语,不是词尾带个<세요,십시오>这样的敬词就是敬语.
십시오,겠습니다-这种一般男人用的多
세요,게요.这种女人用的多,但也不是绝对
第2个回答 2007-10-08
关于敬语：
比如，吃饭了吗？
당신(您)은 식사(饭的敬语)를 하(和饭的敬语搭配使用的吃)였습니까（尊敬阶词尾）?
당신(您)은 밥(饭)을 먹(吃)었습니까（尊敬阶词尾）?
너(你)는 밥(饭)을 먹(吃)었어요（尊敬阶口语式词尾）?
밥(饭)을 먹(吃)었어（不定阶词尾，也就是非敬语）?
밥 먹었어?/밥 먹었니?这就是朋友之间平时说的话。
关于男用语、女用语：
最应该知道的就是：“哥哥”，男用语是형,女用语是오빠。“姐姐”，男用语是누나,女用语是언니。其他的还有很多啊！~比如感叹词어머!这个也是女的用的，男的说就很娘娘腔。
像这样的例子太多太多，不可能简单说说啊！~