广东话 掂系什么意思

Question

如题所述

Answer 1

做得非常好的意思。

掂拼音：diān，简体部首：扌部，部外笔画：8画，总笔画：11画

繁体部首：手部，五笔86：RYHK，五笔98：ROHK，仓颉：QIYR

释义：用手托着东西估量轻重：掂掇。掂量（“量”读轻声）。掂算。

扩展资料

汉字笔画：

相关组词：

1、掂算[diān suàn] 

掂掇，斟酌。

2、掂折[diān shé] 

跌断；折断。

3、掂详[diān xiáng] 

估计；端详。

4、掂_[diān lái] 

与男人勾搭。

5、没掂三[méi diān sān] 

亦作“没店三”。不知轻重，欠考虑，糊涂。

Answer 2

广东话掂系的意思：“搞掂”

“搞掂”的意思是把事情、工作、问题妥善解决完成。

扩展资料：

例句：“咁都搞唔掂，仲唔坎头埋墙？”（这样的事情都办不好，还不如以头撞墙算了！）

相关典故：本来是白话专用的，官方吸收后，就变成了搞定。

“搞掂”在广东人的工作氛围里使用频率是很高的，上级布置任务时，下属往往只须回答这两个字，然后就鼓起勇气绞尽脑汁去面对种种棘手的问题。

参考资料：百度百科——搞掂

本回答被网友采纳

Answer 3

做得非常好的意思。

掂拼音：diān，简体部首：扌部，部外笔画：8画，总笔画：11画

繁体部首：手部，五笔86：RYHK，五笔98：ROHK，仓颉：QIYR

释义：用手托着东西估量轻重：掂掇。掂量（“量”读轻声）。掂算。

扩展资料

汉字笔画：

相关组词：

1、掂算[diān suàn] 

掂掇，斟酌。

2、掂折[diān shé] 

跌断；折断。

3、掂详[diān xiáng] 

估计；端详。

4、掂倈[diān lái] 

与男人勾搭。

5、没掂三[méi diān sān] 

亦作“没店三”。不知轻重，欠考虑，糊涂。

Answer 4

在百度百科里【搞掂】 的意思如下　　
【拼音】gǎo dǐan 　　
【解释】能办事，办好事。反之则是“搞唔掂”
【例句】“咁都搞唔掂，仲唔坎头埋墙？”（这样的事情都办不好，还不如以头撞墙算了！）

由上可得，《掂》的意思则是完成，好，成功了，ok等的意思。
而“搞掂”又可说为“搞定”。

参考资料：http://baike.baidu.com/view/186170.htm

本回答被提问者采纳

Answer 5

理顺、条理。
粤语掂是理顺、条理、可以、做得非常好、妥善,完善的意思。表示做得好的意思时，可以说：他生意做得好掂。表示妥善,完善的意思时,可以说：这件事我搞掂了。
粤语，又称广东话、广府话、白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广府民系的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。