粤语“掂”是什么意思？怎么用！？

Question

如题所述

Answer 1

顺利、成功、办妥、赞扬等意思。

“掂”在粤语中比较常用，常见的词语有：搞掂（事情办妥）、倾掂（谈妥）、掂过碌蔗（比喻事情进展很顺利）。

粤语可以用两个并列动词构成一个动词体，把“紧”、“咗”、“完”、“过”、“下”加在两个并列动词中间。通用书面必须把相应词或对译词放在单一动词的前面或者后面。粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面。

扩展资料：

粤语发声为九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。

九声六调即九种发声，六种声调。简单理解：首先一种声调对应一种发声，六种声调对应六种发声，剩下三种发声就是入声。

实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。六个声调调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho4）；姆（mou5）；渡（dou6）。

Answer 2

理顺、条理。
粤语掂是理顺、条理、可以、做得非常好、妥善,完善的意思。表示做得好的意思时，可以说：他生意做得好掂。表示妥善,完善的意思时,可以说：这件事我搞掂了。
粤语，又称广东话、广府话、白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广府民系的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。

Answer 3

“掂”似是“得”的口读音dim，第三声；“得”的文读音：daa，第四声。
义：妥当，行，了结，等等。

Answer 4

有“搞好”和“行了”的意思。
如：
搞掂---搞好了
掂晒---都好了
掂唔掂---行不行追问

我看掂好多处都用，还有哪用

追答

经常用的差不多就这些了，还有一些：
好掂---很好
掂未---好了没有？
掂啊---很好

本回答被提问者和网友采纳