wwe的送葬者的新出场曲Ain't no grave 的歌词的汉意请帮我翻译一下，歌词我附在下面了wwewwewwewwe送葬者

Question

以下是所附歌词，由“美摔100分”提供，但经查证稍有语法错误，请见谅。望各位英文高手多帮助，悬赏10分，好的追加50~100不等。谢谢了！
There ain't no grave
Can hold my body down
There ain't no grave
Can hold my body down

When I hear that trumpet sound
I'm gonna rise right out of the ground
Ain't no grave
Can hold my body down

Well, look way down the river
What do you think I see
I see a band of angels
And there coming after me

There ain't no grave
Can hold my body down
There ain't no grave
Can hold my body down

We'll look down younder Gabriel
Put your feet on the land and see
But Gabriel don't blow your trumpet
Till you hear from me

There ain't no grave
Can hold my body down
There ain't no grave
Can hold my body down

Well meet me Jesus, meet me
Meet me in the middle of the air
And if these wings don't fail me
I will meet you anywhere

Well, meet me mother and father
Meet me down the river road
And Mama you know that I'll be there
When I check in my load

Answer 1

手工翻译，在尊重原文的基础上略有加工，以便于更好的表达感情，或者让译文更流畅。
其他的都是机译，很有点搞笑的说。O(∩_∩)O~
人工翻译 望采纳。

There ain't no grave 没有一个坟墓
Can hold my body down 能容得下我的身躯
There ain't no grave 没有一个坟墓
Can hold my body down 能做我安息之地

When I hear that trumpet sound 别让我听见那丧乐的喇叭声
I'm gonna rise right out of the ground 不然我会从地下一跃而出
Ain't no grave 没有一个坟墓
Can hold my body down 能容得下我的尸体

Well, look way down the river 看河边得那条路
What do you think I see 你猜我看到什么了？
I see a band of angels 我看到一队天使
And there coming after me 跟随在我身后

There ain't no grave 没有一个坟墓
Can hold my body down 能容得下我的身躯
There ain't no grave 没有一个坟墓
Can hold my body down 能做我安息之地

We'll look down younder Gabriel 请俯视我大天使加百利（圣经中代上帝向世人宣布好消息的天使）
Put your feet on the land and see 请降落到地上来 看看我
But Gabriel don't blow your trumpet 但不要吹响你的丧乐
Till you hear from me 除非你收到了我的信

There ain't no grave 没有一个坟墓
Can hold my body down 能容得下我的身躯
There ain't no grave 没有一个坟墓
Can hold my body down 能做我安息之地

Well meet me Jesus, meet me 来跟我相会吧亲爱的上帝
Meet me in the middle of the air 让我们相会在空中
And if these wings don't fail me 若这翅膀不舍我而去
I will meet you anywhere 我便可在任何地方与你相遇

Well, meet me mother and father 来跟我相会吧亲爱的爸爸妈妈
Meet me down the river road 相遇在这河边阴湿小路
And Mama you know that I'll be there 妈妈你一定知道我会出现在这里
When I check in my load当我发现自己的负荷如此沉重

参考资料：人工翻译，没参考资料。

Answer 2

没严重

容得下我的尸体拿下来

没严重

容得下我的尸体拿下来

当我听到喇叭的声音

我要起来好了地面

不是严重的

容得下我的尸体拿下来

嗯,看起来沿河而下

你认为我看到了吗

我看见一群天使

还有在我以后来的

没严重

容得下我的尸体拿下来

没严重

容得下我的尸体拿下来

我们将younder俯视着盖伯瑞尔

把你的脚的土地上,又能看见

但加布里埃尔。不要放开你的喇叭

直到你听到我

没严重

容得下我的尸体拿下来

没严重

容得下我的尸体拿下来

耶稣,很好地满足我遇见我

见面会在中间的空气

如果这些翅膀,别让我失望

我来接你到任何地方

嗯,迎接我的父亲和母亲

迎接我沿河而下的道路

妈妈,你知道我就在这里

当我检查我的负荷

参考资料：有道在线翻译，绝对不是抄袭

Answer 3

没有任何严重
可以握住我的身体吧
没有任何严重
可以握住我的身体吧

当我听到喇叭声
我要升起的地面权出
是不是没有严重
可以握住我的身体吧

那么，往下看过河
你想我看见
我看到了天使带
我以后还有未来

没有任何严重
可以握住我的身体吧
没有任何严重
可以握住我的身体吧

我们会瞧不起younder加布里埃尔
把你的脚在土地上，看到
但加布里埃尔不要拧小号
直到你听到我的

没有任何严重
可以握住我的身体吧
没有任何严重
可以握住我的身体吧

很好地满足我的耶稣，我见面
满足于我的空气中
如果这对翅膀我不会失败
我会满足你的任何地方

嗯，我的母亲和父亲见面
我见面顺流而下路
和妈妈，你知道我会在那里
当我检查我的负荷

Answer 4

喇叭在这里是丧钟声音的意思,