求翻译一张中药单子,很急用。

...

月经期短,白带黄多、白带有臭味,意思是你的白带过多而且黄还有臭味
Rp是拉丁语的缩写处方
潞党参也就是党参18g北黄芪也就是黄芪15g秦当归也就是当归12g制香附就是炮制后的香附(也叫醋香附)15g鸡血藤18g川黄柏也就是黄柏10g肥知母也就是知母10g芡实子18g建莲子20g菟丝子10g淮山药15g海螵蛸15g
用水熬药。每天一剂,共7剂即七天的量。
这服药字迹很清晰,只要是调剂员都能很好地抓到你的药。不知道你想问什么。这些药的前面有潞、北、秦、川、肥、建、淮字是以地方命名的,也属于道地药材。是很好的药
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-15
党参18g 黄芪15g 当归12g
制香附15g 鸡血藤18g 黄柏10g
知母10g 芡实18g 莲子20g
菟丝子10g 山药15g 海蛸15g
这个处方你拿到药房去,工作人员都会认的。
第2个回答  2011-06-16
党参18 黄芪15 当归12 制香附15 鸡血藤18 黄柏10 知母10 芡实18 莲子20 菟丝子10 山药15 海螵蛸15
相似回答