西班牙语求助

Question

对一下三句有疑问
1,Una coca-cola para mí. ¿Qué os apetece a vosotros？我来瓶可乐, 你们想要什么呢？
这个Qué os apetece a vosotros与第二句的servíos vosotros区别在于, 前者在vosotros前有个a后者没有. 这两句根据什么语法原则？

2,La botella está ahí y servíos vosotros mismos. 瓶子就在那里, 你们自己拿吧.
这里自复动词servios可否写成os servios形式,与第一句中的 os apetece 结构相同？

3,Ya sabéis：estáis en vuestra propia casa.¿qué queréis de mí？你们记着啊，跟在自己家一样，别客气。现在告诉我吧，想让我帮什么忙？
sabéis estáis queréis 根据句子意思应该是命令式,但是以上三个单词却用的是第二人称的动词变位,而不是命令式,为什么？

Answer 1

1. 这两个句子中的vosotros充当的成分不一样，第一句中的vosotros 是作宾语，宾语是人的情况下前面要加a，第二句中的vosotros是命令式的主语。
2. servios 是servirse 的第二人称复数命令式变位形式。
3. 这句话不是命令式，就是正常的陈述句，你们要知道，就跟在自己家一样，有什么需要我帮忙的？并没有命令的语气啊追问

1 ¿Qué os apetece a vosotros？能否帮忙分析下句子成分？os 是第二人称复数的宾格代词,肯定就是做宾语.vosotros是主格代词,怎么会是做宾语呢？不是很明白

2 自复代词如acercarse等 什么情况下用me acerco、te acercas、se acerca形式. 以及acercome acercaste acercase的形式

3 已经明白了，谢谢

追答

1. apatecer这个词要求物作主语，人作宾语，所以这里的Qué 是apatecer 的主语，os =a vosotros 作宾语，这里完全可以省略os 或者a vosotros，vosotros在这里也不是主格代词了，应该是宾格代词。
2. 自复动词在正常的陈述句中都是me acerco、te acercas、se acerca这种形式，没有你后面说的那种形式，但是命令式的时候代词要跟在动词后如acercate, acerquese...等。举个例子吧，你自己揣摩一下
puedes servirte tu mismo. 你可以自己拿。
sirvete tu mismo. 命令式，你自己拿。
te sirves tu mismo. 也是你自己拿的意思，但不是命令式的语气，表示陈述。