英语中爷爷奶奶和外公外婆的表达有不同吗。怎样能确切地表达出是爷爷或外公呢。

如题所述

举报该问题

第1个回答 2011-05-25

grandfather 或是 granddad 一直习惯这样了外公爷爷都是这样称呼的吧外公难道是nonno materno？

第2个回答 2011-05-25

爷爷 one's (paternal) grandfather
外公 one's (maternal) grandfather本回答被提问者采纳

第3个回答 2011-05-25

granddad不对吧……不是grandpa么~

相似回答

英语中如何分辨祖父母和外祖父母答：爷爷和外祖父都叫“grandfather”或“grandpa".奶奶和外祖母都叫“grandmother”"grandma".祖父母和外祖父叫"grandparents".2. 在需要特别注明的场合，可以说 on my father's/mother's side 来区分：例句：She is my grandma on my mother's side.或者更书面语的方式，用 paternal/maternal grandparen...

英语里各种亲戚的称呼答：外国人在称呼自己的祖父母的时候也有很多种亲昵的叫法哟！比如，爷爷、外公可以叫作granddad、grandpa等，奶奶、外婆可以叫作granny、nana、grandma等。而曾祖父母则用great-grandparent来指代。2、万能的uncle、aunt 不同于中文里的七大姑八大姨，英文里父母一辈的亲戚称呼起来特别简单，一个uncle和一个a...

爷爷奶奶的英语怎么写答：爷爷奶奶用英语写法是grandparents。外公外婆和爷爷奶奶在英语中的称呼是一样的，比较书面的语言是grandfather、grandmother或者grandparents，口语化的比较亲切的叫法是grandpa和grandma。爸爸是Dad、Father、Daddy，妈妈是Mum、Mother、Mummy。爷爷奶奶单词叫法也来自于爸爸妈妈两个单词。

爷爷奶奶和外公外婆的区别答：外公外婆是妈妈的爸妈，爷爷奶奶是爸爸的爸妈。爸爸的父辈母辈被孩子称呼为爷爷奶奶，妈妈的父辈母辈被孩子称为外公外婆。每个家庭的姥姥姥爷和爷爷奶奶都是不同的，不过要辩证地看，他们的不同促成了一个家庭的多面化，也是家庭文化中的各自互补。

爷爷,外公以及奶奶和外婆怎么区分答：爷爷奶奶是爸爸的，爸爸妈妈 外公外婆是妈妈的，爸爸妈妈这是小孩子都知道的吧

外公和外孙的关系填表外公外婆也称祖孙关系?那自己的爷爷奶奶也称祖孙关 ...答：对关糸都是祖孙关系，但是填表应该你外公外婆是外祖父，外祖母。你爷爷奶奶是祖父，祖母。家庭关系亦称家庭人际关系。家庭成员之间固有的特定关系。表现为不同家庭成员之间的不同联系方式和互助方式，是联结家庭成员之间的纽带。它的特点是以婚姻和血缘为主体，并由有婚姻和血缘关系的人生活在一起构成，表现...

大家正在搜

爷爷奶奶外公外婆英语怎么说爷爷奶奶外公外婆英语外公外婆是爷爷奶奶吗奶奶和爷爷的英语奶奶和外婆英语怎么说外婆和奶奶的英语区别爷爷奶奶的英语单词怎么写外公爷爷的英语怎么读管外公外婆叫爷爷奶奶

英语中爷爷奶奶和外公外婆的表达有不同吗.怎样能确切

英语中表达要区分奶奶和外婆（同理爷爷和外公）时，如何表达？

英语中外婆和奶奶爷爷和外公有什么区分

在英语中，外公外婆和爷爷奶奶是同个单词吗

爷爷,奶奶,外公,外婆在英文里有区别吗?急啊30分钟内快说啊...

英文里的姥姥姥爷和爷爷奶奶怎么一样

怎样分别英语中的爷爷和外公的区别

英语里怎么区分爷爷奶奶外公外婆