请问懂日语的朋友,日语动词接いただきます或いただけます是什么意思,在什么情况下使用?谢谢!

如题所述

第一句 いただきます 是 开动了 之类的
第二句 いただけます 是 能不能麻烦您
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-07
いただきます一般是吃饭前要说的“我(准备)吃了”“我要开动了”的意思哦。
第2个回答  2011-07-30
我可以怎么怎么吗?您可以为我怎怎么吗? 不同语境里面翻译灵活不同~~在敬语时用,向对方征求意见~~
相似回答