1、出处：梁沈约《宋书·谢灵运传》
2、原文节选：夫五色相宣，八音谐畅，由乎玄黄律吕，各适物宜。欲使宫羽相变，低昂互节。若前有浮声，则后须切响。一简之内，音韵尽殊；两句之中，轻重悉异。妙达此旨，始可言文。
3、翻译：
青、黄、赤、白、黑五色相乎映衬，金、石、丝、竹、匏、土、革、木八类乐器的声律协调，依靠玄色来定色、律吕来定音，每一样都安排得当。要使五音交错，高音与低音互相节制。若是前面有浮泛的声音，后面便需有低沉的声音。
五言诗的一句之内，音韵是全然不同的，两句之内，轻声与重声都不同。能轻妙地达到这样的旨意，才能开始谈谈文章。
扩展资料：
谢灵运背景：
谢灵运身处东晋覆灭刘宋王朝建立之际。凭着世家荫袭，年纪轻轻就做了东晋朝廷命官，因文采飞扬，知名当世。刘宋王朝建立，继续任太子护卫长，但因自己言辞激烈，好评议当朝人物，被外放永嘉太守，到任极短时间后，就自行离职，返回父祖营造的始宁县，纵情游乐。
刘宋太祖即位后，在敦奖之下，才勉强到朝廷任职。后因其不满朝廷任命资望不如自己的人，数次不遵守朝廷纪律，被劝令辞职。回乡之后，又被官员弹劾，终被免官。之后，他大肆营造园林游乐之地。因此和地方官员不睦，被地方太守追捕。
他幸得逃脱至京城，宋太祖又任命他为临川内史，但他却放纵任性如故，再次被朝廷官员弹劾，以致被丞相派人逮捕，他不服逮捕起而反叛。当政者顾及他祖上功勋，被流放广州，但他打算纠集人手，再次反叛，终被宋太祖下令在广州处死，终年四十九岁。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2006-01-05
梁沈约《宋书·谢灵运传》云：“夫五色相宣，八音谐畅，由乎玄黄律吕，各适物宜。欲使宫羽相变，低昂互节。若前有浮声，则后须切响。一简之内，音韵尽殊；两句之中，轻重悉异。妙达此旨，始可言文。”本回答被提问者采纳
相似回答