英文当然有古文的，由于英语属于拼音文字，记音文字，时代变迁，同一词的发音会也会发生变迁，单词的拼写自然也会随之改变。所以同一词不同时代有不同写法，变化较大、往往造成不同时代文字不能通读，且每出现一个新事物，又要另造出一个新词、字词数量越来越庞大，且往往只用在某一学科，所以即使是英国本地的日常英语精熟的学科专家，要想跨学科来看其它学科的的英文文献，不借助工具书也只能是只知其音，不知其意，如看天书。不像汉字是表意文字（或既表意又表音文字），日常用字也就3、4千个，只要掌握了常用字，其它字词就可触类旁通、甚至望文知义，只用这些字组合就能够造出新事物对应的词，汉字总量不变，因为表意，所以即使新词再多也可望文知义，或利用很短的时间就可永远掌握词义，所以即使是掌握了日常汉字的小学生，仍然可通读用汉字写的最前沿学科的文章。
汉语更厉害的是设计了一种古今通用的书面语言，即文言文，一个系统学习的文言文的普通人，都可以看懂几千年前先哲写的文章，了解当时的时代风貌、思想，就是深奥的甲骨文，仍然能与现代汉字一一对应起来。
所以结论是：
汉字是不变而变，古今贯通，外国人学习门槛高，一旦掌握，就可一通百通，灵活运用。
英语是时刻在变，古今难通，外国人学习门槛低，掌握运用难，且要不断学习，掌握新词。
以下是於九世纪下半（约当中土晚唐时期）开始写的《盎格鲁萨克逊编年史》 （Anglo-saxon Chronicle） 其中较早期两段的转写摘录.该份已多以现代字母形转写的原文当中，如阿拉伯数字"7"形状的符号，是 and （&)，不是数字.这里可见到以古英文所写的盎格鲁萨克逊编年史 手稿书写形式样本.（当时也只有手抄本，活版印刷是十五世纪的事了）→ anglo-saxon chronicl是「古英语」时期的英语写就的英文.原文其下紧接著以"---"号隔开的，是现代英语文转译.「古英语」，"Old English"，或称盎格鲁萨克逊语，这个名称，是概括西元约十二世纪（中土北宋时期） 往前推到西元五世纪盎格鲁/萨克逊/朱特人开始侵入不列颠岛，那段约五六百年期间的英语.以下则为 莎士比亚（AD 1564-1616，约明万历年间），其《哈姆雷特》（Hamlet）剧本当中有名的一段独白.是「早期现代英语」时期的英文，但下文已多以现代英文拼字法转拼写.这里有莎士比亚的墓志铭的相片/图片，以当时英文书写形式所铭刻的墓志铭，以及大约同时期的一些文本：→ epitaph of shakespeare「早期现代英语」，"Early Modern English"，这时期是从约十六世纪起算，有学者往后断代至十七世纪中叶，亦有甚或断至十八世纪末者.是 中古英语 跟 现代英语 的承上启下时期.以下文本的拼字跟标点，多已循现代英文惯例，就不附现代英语译文了.四、过来就是现代英语，文本垂手可得，就不另列.跟过去三四千年来，直到约一百年前的廿世纪初年，一直以和口语白话不是扣得很紧的文言文体，且以跟语音不是紧密连结同时有表意作用的汉字，所书写的汉字古文献来相较，英文在仅约一千年多一点的时间当中的推移变化至今，其不同期间的互为差别，是大多了.。
还是有的。
近百年，其实英语变化还不是特别明显。但追溯到17、18世纪左右，就差不多是early modern English时期了，那时候的language features和现在还是挺不一样的。那时候最具代表性的语言当然还是莎士比亚英语。他的时代处于middle English和early modern English的过渡期，所以他的语言里既有古老语法元素，又有早期现代英语的特点，按中文说法就是白文半白的感觉。但需要强调的是，莎士比亚时期那时早期现代英语，不是中古英语，更不是古英语。
1. 早期现代英语与现代英语最常见的一点不同就是对于人称的用法，现代英语里面'you'不管是主语宾语，还是单数复数的形式都是一样的，而早期现代英语里'you'是有非常多重形式的：'thou','thee','thy','thine'等用作宾语和所有格形式。
Shall I pare thee to a summer's day?
But thy eternal summer shall not fade,
When in eternal lines to time thou grow'st
('Shall I pare theeto a summer's day')
(art=are,hath=has，这些比较常见的就不说啦)
2.第三人称单数多以'eth'结尾而非's'
《威尼斯商人》里非常著名的一句：“It blesseth him that giveth and him that takes”（这里有用'eth'也有用's'结尾，表明莎士比亚正处于语言过渡期）
3.第二人称单数后面加'st'
Nor lose possession of that fair thou ow'st;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st:
('Shall I pare theeto a summer's day')
4.部分动词的过去时和完成时形式和现在略有不同
这一点在莎士比亚十四行诗里面出现很少，大多都是在戏剧里。比如用古老的'holp'和'holpen'作为'help'的过去式和过去分词；以及《威尼斯商人》里："we have not spoke(=spoken) get of torch-bearars"
5.部分名词复数保留着早期英语里以'n'结尾的习惯
如：eyen(=eyes),housen(=house),shoon(=shoes)等。
6.双重比较级和最高级的语法习惯
双重比较：How much more elder art thou thanthy looks” （《威尼斯商人》）
双重最高级：“this was the most unkindest cut of all” （《裘利斯.凯撒》）
总之早期现代英语的语法特点和词汇都和现在还是有非常多不同的，就不一一列举了，想深入了解特别推荐看
Baugh, Albert C and Cable Thomas: A History
of the English Language.