66问答网
所有问题
求赌侠台配版,港配版听着太难受
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2023-10-19
赌侠台配版和港配版的区别主要在于配音演员和音效方面,港配版使用了更多的香港演员进行配音,而台配版则是以台湾的配音演员为主。
如果您觉得港配版听着太难受,可以尝试寻找台配版的资源。不过需要注意的是,由于版权等原因,有些影片在不同的地区可能有不同的配音版本,因此需要根据具体的影片来进行选择。
相似回答
周星驰的
赌侠
国语版配音是不是有2个版本
答:
确实有两版国语配音。现在网上普遍是石班瑜为主的台配国语版,而另一版是以姜小亮为主的早期的
港配
国语版。但现在网上已经几乎绝迹了!
赌侠
为什么有两种国语版
答:
一般情况,一部港片儿在港上映用粤语。在台湾上映前会请当地的配音演员配成国语再上映,这个版本儿叫
台配
国语版。而在电影出VCD、LD、录像带的话,港版的发行方会另找一批本地的配音演员重新配一个版本儿,这个版本儿叫...
赌侠
的配音怎么回事
答:
1.星仔和华仔第一次比试的时候,星仔后来变出了5支烟,还记得吗。
港版
配音说的是,“5支A士(s)”。台湾版配音,却说的是“5支烟”。2.最后和那个独眼龙比试的时候,星爷用同花顺赢了他。港版里星仔说“你老爸就...
谁给周星驰配的音?
答:
1989年,周星驰与刘德华合作
《赌侠》
,当时的出品公司永盛公司力捧周星驰,特意到台湾给他挑配音演员,想找一位声音接近、语调有点夸张的人来给周星驰配音。所谓歪打正着,说的就是石班瑜身上发生的一切,周星驰那种夸张颓废的演技与他不入主流...
周星驰配音是谁配的
答:
我们所熟悉的星爷成名作的国语配音大部分是
台配,
也就是石班瑜配音。而同时期的
港配版
里星爷的配音演员有好几位。这些电影像《
赌侠
》《上海滩赌圣》是姜小亮配音,《逃学威龙》《逃学威龙2》是张希全。石班瑜演艺经历:石班瑜...
求一部香港早期喜剧片
答:
《
赌侠
II之上海滩赌圣》(1991) 《家有囍事》(1992) 《鹿鼎记》(1992) 《审死官》(1992) 《武状元苏乞儿》(1992) 《唐伯虎点秋香》(1993) 《国产凌凌漆》(1994) 《西游记》(1995) 《大内密探零零发》(1996) 《97家有喜事》(...
大家正在搜
赌圣和赌侠
《赌侠》
赌侠2
赌侠是谁
赌侠网
赌侠大战
葡京赌侠二
葡京赌侠
赌侠中特别网