韩语中的汉字占几成，有多少个

Question

如题所述

Answer 1

韩语中，中国汉字词约占韩语总词汇的60%。日本汉字词约占韩语总词汇的10%。也可以说韩语中的汉字词约占韩语总词汇的70%。

Answer 2

韩语词汇基本由汉字词，固有词和外来语构成。而汉字词占了一半以上的比例。“汉字词”，顾名思义，就是由汉语转化为的词语（由于中韩两国从古至今的邻邦关系，韩国在语言上受到了汉语的多方影响）。这些词语的特点是，一个韩语对应一个汉字，比如“학교”分别对应“学”“校”， “생활”分别对应“生”“活”，那么“학생”就是“学生”了。本回答被网友采纳