大家翻译一下2008年全国一卷英语E篇的一句话的翻译

原文为wilson suggests changing this situation by looking into ten species that could be made use of 辅助解释一下74题 .谢谢
Biodiversity, Wilson argues, is the key to settling many problems the earth faces today. Even our agricultural crops can gain advantages from it. A mere hundred species(物种) are the basis of our food supply, of which but twenty carry the load. Wilson suggests changing this situation by looking into ten thousand species that could be made use of, which will be a way to reduce the clearing of the natural hoes of, plants and animals to enlarge farming areas.这是原文 74题. Wilson suggests that one way to keep biodiversity is to _______.
A. learn how to farm scientifically
B. build homes for some dying species
C. make it clear what to eat
D. use more species for food

额,无上下文么。。

暂译“Wilson建议,通过调查十个能利用的类种来改变这个形势。”

无上下文不知species该译成什么啊。。

哦, 把十换成一万, 种类换成物种就对了.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-07
威尔逊建议改变这个情况通过调查可能被利用的十个种类
第2个回答  2011-02-07
翻译:改变这种情况威尔逊显示10种展望,可以利用
相似回答