请帮我翻译，谢谢！一定要正确，专业。中国式的英语不要。。

1.令世界所有人遗憾
2.中国代表队必须全力以赴
3.中国代表队依然会坚持奥林匹克体育精神。
4.2008年北京奥运会将会取得巨大成功！

推荐答案 2007-03-14

shock the people all over the world
China team have to go all out
China team will hold on to the spirit of the Olympic.
Beijing 2008 Olympic Games will be a great success!

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/nnUnDxpi.html

其他回答

第1个回答 2007-03-14

1.It makes the people all over the world feel regretful.

2.The Chinese representative team must go all out.

3.The Chinese representative team will still insist on the spirit of the Olympic Games.

4.The Beijing 2008 Olympic Games will be a great success!

相似回答

几句英语翻译。~ 机器别来~ 要那种自然一些,不是中国式英语 万分感谢...答：still I like it very much. If one day I couldn’t hear the noise of running wheels, I would be worried about it whether it has an illness or not. The average life of hamster is about 2 to 3 years. At present,

...语法要正确的,不要中国式的英语,在此谢谢了。答：, what can I help you? Yes, you have the most popular this year the clothes? This a few is, they look very suitable for you. 2, this cardigan looks very good appearance, may I try it on? Of course, : come this way, please. 3, excuse me this also has the different...

帮我翻译一句话吧!(不想要中国式英语)谢谢。答：Look forward to. I look forward to the love you find. Happiness is the beginning of free love ...

英语翻译,希望不要上网搜,那中国式的翻译不要,希望是学专业英语的帮忙...答：the indoor is the main place which the people live. The room is we called that it family's place, our public relations and the individual life's very major part occurs in here. In each person's life, the physical conditions and the geographical position will possibly occur chan...

帮我翻译一下【有多少思念能够传达到未曾目睹的明天呢?】翻译成英文...答：I miss you so much, but what does it matter if it can't change the future?

谁帮我翻译下!!不要中国式英语的翻译!!谢谢答：Joe Jonas 周·乔纳斯 Gotta Find You 一定找到你 Everytime I think I'm closer to the heart 每当我更近地触摸我的心房 Of what it means to know just who I am 那就意味着我知道我是什么样 I think I've finally found a better place to start 我想我终于发现了一个更好的起点 But ...

大家正在搜